KONTEJNERECH - перевод на Русском

• контейнерах
• мусорных баках

Примеры использования Kontejnerech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je kontejner.
Это мусорный бак.

Smrdíš jako kontejner za lihovarem.
Как помойка возле кабака.

Ricky, v týhle uličce, už není víc kontejnerů.
Рики, здесь больше нет контейнеров в этом ряду.

To je tvůj kontejner?
Это твой мусорный бак?

Méně než tři procenta všech kontejnerů, Které vstupují do USA, jsou snímány.
Менее 3% из всех контейнеров прибывающих в Штаты проверяются таможенной службой.

Každý podezřelý kontejner v Seattlu doprovázeli dva od vás.
На каждый подозрительный грузовой контейнер в Сиэтле приходится пара ваших парней.

Mel, tenhle kontejner je z jiný budovy.
Мэл, эта помойка определенно относится к другому зданию.

Možná pár kontejnerů s vodkou, možná celou nákladní loď.
Может, пару банок водки, а может, целый контейнеровоз.

Až budou brát kontejner, Randy vyskočí ven
Когда они будут выносить мусор, Рэнди выпрыгнет

Kontejner zahodili, protože to byl omyl.
Они избавились от этого контейнера, вроде как ошибка доставки.

Když je všude tma, podívej se za kontejner.
Когда вокруг темнота лучше всего искать за мусоркой.

Nějaký dealer jménem Dominik mu zaplatil, aby zmizel kontejner se zbraněmi.
Один дилер, по имени Доминик заплатил ему За исчезновение контейнера, полного оружия.

Můj syn jí jídlo z kontejnerů.
Мой сын питается из мусорных баков!

Jo, je to kontejner lásky.
Да, это наша любовная мусорка.

A jak jsem už říkal, taky máš pěknej kontejner.
И как я уже упоминал ранее, багажник у тебя убийственный.

S Rosalee, Monroem a Juliette ve skladišti kontejnerů!
С Розали, Монро и Джульеттой на контейнерном складе!

ty čínšký děvky vytažený z kontejnerů.
китайцы вытащенные из грузовых контейнеров.

Vidím jenom kontejner.
Я вижу только мусорный бак.

V posledních letech stoupá i přeprava kontejnerů.
В последние годы резко возросла танкерная транспортировка нефти.

Najeď na chodník, za kontejner.
На тротуар за мусоркой.