KONZERVATOŘE - перевод на Русском

• консерватории

Примеры использования Konzervatoře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na konzervatoři mi všechny holky závidí,
В консерватории все девушки мне завидуют,…

Zabrali taky konzervatoř v Hillside, budovu soudu
Они захватили консерваторию Хиллсайд, здание суда,

Rubén González vystudoval konzervatoř v Cienfuegos a začal studovat lékařství.
Рубен Гонсалес получил образование в консерватории Сьенфуэгоса и начал изучать медицину.

Vzala jsem ho na konzervatoř, abych ho ukázala holkám ve třídě.
Я носила ее в консерваторию, чтобы показать девушкам из нашей группы.

Studovala na pařížské konzervatoři u Martiniové, Isnardonové
Училась в Парижской консерватории у Ивонны Лефебюр

V roce 1954 konzervatoř úspěšně zakončil, a v roce 1957 získal absolutorium.
В 1954 году окончил консерваторию, в 1957 году- аспирантуру.

Jsme před konzervatoří. Nechci ho vystrašit.
Мы у консерватории, я не хочу его спугнуть.

jak hraje, a poslala to na konzervatoř.
Майк играет и отправила в консерваторию.

sbormistrovství na moskevské konzervatoři.
хороведение в Московской консерватории.

V roce 1975 absolvovala pražskou konzervatoř.
В 1975 году окончил Пражскую консерваторию.

studoval na pařížské konzervatoři.
учился в Парижской консерватории.

Muzeum představuje sbírku několika set hudebních nástrojů shromážděných Pařížskou konzervatoří.
Основу коллекции музея составила коллекция инструментов Парижской консерватории.

Po ukončení studia pokračoval na leningradské Konzervatoři N.
Закончив десятилетку, поступил в Ленинградскую консерваторию.

hudební teorii na krakovské konzervatoři.
теоретические предметы в Краковской консерватории.

V roce 1826 byl přijat na milánskou konzervatoř jako asistent profesora Stockera.
В 1809 году был принят в консерваторию Милана на место профессора сольфеджио.

Vystudoval konzervatoř v Petrohradě.
Учился в Петербургской консерватории.

V roce 1955 vystudoval Moskevskou konzervatoř, obor klavír pod Jakovem Flierem.
В 1957 году окончила Московскую консерваторию как пианистка класс проф.

Po základní škole byl přijat na Pražskou konzervatoř.
Высшее образование получила в Пражской консерватории.

V roce 1920 vstoupil na krakovskou konzervatoř.
В 1920 году поступил в Киевскую консерваторию.

Zajc vystudoval konzervatoř v Miláně.
Масканьи обучался в Миланской консерватории.