Примеры использования Kovovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polibte mi moji lesklou kovovou sekeru!
Pořád cítíš tu kovovou pachuť?
У тебя все тот же металлический привкус?Je to… je to jako bych měla v puse kovovou chuť.
Как будто во рту появляется металлический привкус.Podle směru kovovou dotvarování vysunutí lze rozdělit do následujících kategorií.
В соответствии с направлением потока металлического пластика экструзию можно разделить на следующие категории.Měl by tam být jeden s kovovou hlavou, který je větší než ostatní.
Ale mám tu celou tu věc s gigantickou kovovou koulí, kterou musím vyřešit.
Но мне еще предстоит разобраться с этим гигантским металлическим шаром.Praštil ho znovu… pravděpodobně kovovou tyčí.
Он ударил его снова… возможно, железной трубой.Uvidíte dřevěný kolo a kovovou bránu?
Rozerván kovovou explozí zachycen v ostnatém drátu ohnivé koule.
Ты порван металлом при взрыве, Спутан колючей проволокой. Огненный шар.Mělo to kovovou chuť, myslím,
Okamžitě jsem políbil kovovou palubu.
Я немедленно облобызал стальную палубу.Vsunout úzkou kovovou pipetu do orbitofrontálního kortexu a vniknout do měkkého vaziva čelního laloku.
S pořádnou kovovou lžící a dostatkem času,
Приличной металлической ложкой и располага€ временем,zlý král stále žije a nosí kovovou masku skrývající znetvořenou tvář.
злой король все еще жив и носит железную маску, скрывающую его недостающий клюв.Negativní stranou úzkého spojení peněz s kovovou základnou- pravidelně( zejména v podmínkách hospodářské krize)
Негативная сторона тесной связи денег с их металлической основой- периодически( особенно в условиях экономического кризиса)V mechanickém provedení se jedná o pružnou kovovou trubičku až 40 cm dlouhou s pevnou tyčkou uvnitř.
В механическом варианте представляет собой гибкую металлическую трубку длиной до 40 см с гибким стержнем внутри.Počáteční napětí, vysokého napětí elektrody je tvořen kovovou koulí, by neměl být umístěn v prostoru 1 m….
Пусковое напряжение, высоковольтный электрод образован металлической сферой, не должен располагаться в пределах 1 м….Levnou a kovovou, jako když cucáte mastnou minci?
Вкус дешевый, металлический, как от грязных монет,Zpočátku měla banka kovovou základnu, tj. Bankovka byla volně vyměňována za zlato nebo stříbro.
Первоначально банкнота имела металлическую основу, то есть банкнота свободно обменивалась на золото или серебро.Chcete-li teplo používané řetězec vzduchu mezi závažnosti kovovou střešní- zastřešení
Чтобы включить тепло используется строка воздуха между тяжестью металлической кровли- кровля
