KRADL - перевод на Русском

Někdo se sem vloupával a kradl artefakty.

Кто-то проникает внутрь и крадет артефакты.

Někdo se do nich po vyučování vloupával a kradl jídlo.

Кто-то после закрытия взламывает их и ворует еду.

Proč by zámečník kradl kolo?

Я не знаю, зачем сантехнику воровать велик?

Ten, co kradl auta pro ty zmrdy z okresu Saint Bernard.

Тот, что крал тачки для всяких засранцев в округе Сент- Бернард.

Je to zloděj, mojí kobyle ocas utrhl a v tvém lese kradl.

Он, злодей, у моей кобылы хвост оторвал, твой лес воровал.

proč by Langdon kradl vlastní obraz.

зачем Лэнгдону красть свою же картину.

Stejně jako jsem přišel na to, kdo mi v práci kradl oběd.

Так же, как я выяснил, кто крадет обед у меня на работе.

Ten, kdo kradl. Ty.

Тот, кто ворует.

Kdo by tady kradl?

Кто тут будет воровать?

Timminsi, víte, kdo kradl moje ptáky?

Тимминс, вы знаете, кто крал моих птиц?

Podle Dr. Meadows Kevin kradl z vašeho trezoru s léky.

Доктор Медоуз говорит, что Кевин воровал наркотики из вашего сейфа.

že mu váš manžel- kradl peníze.

что ваш муж крадет деньги у него.

Vážně, proč bych kradl něčí peněženku?

Я серьезно. Зачем бы мне было красть чей-то бумажник?

Kelso, nejseš trošku starej na to, abys Donně kradl kalhotky?

Келсо, ты не слишком стар, чтобы воровать у Донны нижнее белье?

Věděli jsme, že někdo kradl jídlo.

Мы знали, что кто-то ворует еду.

Jo, vždycky kradl, vždy se pral.

Да, всегда крал, дрался.

Už víme, kdo kradl z vašich zásob, Severusi.

Теперь мы знаем, кто у вас воровал, Северус.

Proč by ho někdo kradl?

Зачем еще кому-то его красть?

Jakoby byl v mé mysli, jakoby… jakoby mi kradl mé vzpomínky.

Он словно в моем разуме, будто крадет мою память.

Jack se mu odvděčil tak, že mu kradl klienty.

И Джек отплатил ему тем, что воровал его клиентов.

Примеры использования Kradl на Чешском языке и их переводы на Русский язык