KRBU - перевод на Русском

Dýmku ležel zlomený na krbu, místo z mísy roztříští nad zřídlem.

Его труба лежала разбитой на очаге, вместо того, чтобы чаши сломанной у фонтана.

Oheň v krbu?

К камину?

Byl celá léta skrytý v krbu a kromě svateb ho nikdo nepoužíval.

Он всегда был спрятан в камине, и его доставали только на свадьбах.

Neházej to do krbu.

Только не в камин.

Chundeláč zamíříte do Posledního krbu.

Лохматиком отправишься в Последний Очаг.

Snaž se dostat ke krbu!

Двигаемся к камину!

Má matka se sem nenastěhuje, dokud se nevejde do urny na krbu.

Моя мать переедет сюда только в виде урны на камине.

Jenom oheň dohasínal v krbu.

Только огонь, колыхался в очаге.

je architektonicky strukturu krbu.

является важной архитектурной структуре камин.

Cítím se o moc líp, když jsem se vyzvracel do krbu.

Я чувствую себя намного лучше после того как меня вырвало в огонь.

Polož ji na postel a běž ke krbu.

Положи его на кровать и иди к камину.

je Owen spálil v krbu.

Оуэн сжег их в камине.

Co teď? Hodíme sklenice do krbu, jak to dělají Rusové?

Ну и что теперь, бросить бокалы в камин по русской традиции?

šli do své oblíbené místo na krbu, koberec.

пошел к своему любимому место в очаге- коврик.

Alane, vaše brašna je v krbu!

Алан, твоя сумка попала в огонь!

Nechoď moc blízko ke krbu.

Не подходи близко к камину.

Našli jsme stopy Jeweliny krve a v krbu spálené části jejích šatů.

Мы нашли следы крови Джуэль и ее сожженную одежду в камине.

Kvůli týhle práci zírám do krbu a piju.

Эта работа заставляет меня пялиться в камин и пить.

To nepatří ke krbu.

Это не относится к камину.

teď místo toho stojí v krbu!

теперь она стоит на камине!

Примеры использования Krbu на Чешском языке и их переводы на Русский язык