KRESLÍ - перевод на Русском

• рисует
• рисуют
• рисовать
• рисуя

Примеры использования Kreslí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fotí si selfíčka, kreslí grafitti blesky po budovách.
делает селфи, да рисует граффити с молнией на домах.

A píšou vám vaše děti dopisy, kreslí vám?
И они делают для вас подарки? Пишут письма, рисуют?

Trochu kreslí.
Она немного рисует.

Vidíš, jak kreslí oči těch postav?
Видишь, как они рисуют глаза?

a po večerech kreslí brambory!
а вечером рисует репки!

Kreslí toho plno a nedá se na to dívat.
Они просто так много и так плохо рисуют.

Tohle pořád kreslí Šestka!- Šestka?
А ты все время рисуешь, Шестой!

Nebo prostě kreslí.
Или просто рисовала.

Tak tohle kreslí na ty auty.
Так вот, что он рисовал.

Jo, ten kreslí na vánoční párty obrázky!
О, точно, он ведь рисовал портреты на Рождественской вечеринке!

Pořád kreslí nějaký kruh, a potom utíká na záchod.
Она все рисует свои дурацкие круги и потом убегает в туалет.

Kreslí vše, co vidí.
Он рисует все, что видит.

Kreslí podle světských zdrojů?
Он срисовывал из нерелигиозных источников?

Kreslí spojené čáry.
Нарисовать соединенные линии.

Posledních pár týdnů kreslí jen ty mimozemšťany.
Последние несколько недель, все, что она рисует,- это пришельцы и похищения.

Kreslí mapu?
Он рисует карту?

Nebo prostě kreslí jako dítě ze třetí třídy.
Или она просто рисует, как третьеклашка.

A teď kreslí obrázky, které asi předvídají budoucnost.
А теперь она рисует картинки, которые предсказывают будущее.

Nějak jim proklouzl a teď všude po městě kreslí tajemství fae.
Каким-то образом он ускользнул и теперь он рисует секреты Фейри по всему городу.

Jak se to řekne… kreslí tváře?
Как сказать… нарисует лицо…- А, си! Все,?