KRVAVÉ - перевод на Русском

V krvavé válce.

В кровавой войне.

Krvavé oči. Srdce zaniká.

Кровь в глазах, Сердце уйми.

Krvavé dásně Murphy?

Мерфи Кровавые Десны?!

Máš něco méně krvavé na převlečení?

Ты взяла что-нибудь менее испачканное в крови, чтобы переодеться?

Hrajeme tu tři krátké krvavé hry po sobě, dvakrát za noc.

Мы представляем три небольших кровавых пьесы, дважды за вечер.

Tam, na blatech, krvavé řádění Mortona dobíhá konce.

Там, на болотах, кровавый террор Мортона вот-вот подойдет к концу.

Bude to krvavé, ale rychlé.

( фр) Эта будет кровавой, но короткой.

Hlavně, aby to bylo krvavé.

Главное, чтобы была кровь.

Krvavé peníze.

Кровавые деньги.

Je to slovo temné moci a krvavé magie.

Само слово связано с темными силами и магией крови.

Corse žalostný, krvavé žalostné corse;

Жалкий труп, кровавый жалкий труп;

Jen nejnovější z dlouhé řady z eufemismů pro" krvavé peníze.

Один из многих эвфемизмов для" кровавых денег".

Pověst o Krvavé Máry.

Легенда о Кровавой Мэри.

Jakékoli uctívání tohoto boha zahrnuje krvavé oběti, nebo jezení dětí.

Поклонение этому божеству означает либо пожертвование крови, либо массовое поедание детей.

Znamenité, krvavé mistrovské dílo.

Совершенный, кровавый шедевр.

Myslím tím- žádné krvavé smlouvy!

Я имею в виду, больше никаких кровавых контрактов!

Řekni, že to není kousek krvavé košile!

Скажи мне, что это не кусок кровавой рубашки!

poddůstojník Patrice již měl na košili krvavé skvrny.

у старшины Патриса уже есть пятно крови на рубашке.

Můj otec miluje krvavé sporty.

Мой отец любит кровавый спорт.

Snad bude i méně krvavé.

Надеюсь, и менее кровавых.

Примеры использования Krvavé на Чешском языке и их переводы на Русский язык