КРОВАВЫЙ - перевод на Чешском

• krvavý
• red
• krve
• krvavej
• zakrvácený
• bloody
• krvavé
• krvavá
• krvavou
• krev

Примеры использования Кровавый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разве психотерапевт не говорил что Кровавый Джон боится высоты?
Neříkala psychiatrička, že se Red John bojí výšek?

Ну ты подсунула ей кровавый тампон.
Naservírovalas jí krvavej tampon.

Ты видел Кровавый источник до того, как дотронулся до моей крови?
Měl jsi vizi o krvavé studni, než ses dotkl mé krve?

Южная Африка- кровавый сафари, охота,
Jižní Afrika- krvavá safari, loveckých trofejí,

Кровавый след привел меня к дому вниз по улице.
Vystopoval jsem krvavou stopu až k jednomu domu v ulici.

Ваш драгоценный Кровавый Король.
Váš milovaný Král krve.

Это не Кровавый Джон.
Tohle není Red John.

В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.
Chesterská policie právě našla krvavé stopy dvě míle jihozápadně.

Кровавый ширится прилив…".
Temná, krvavá vlna se uvolní.

Они нашли кровавый след, ведущий вглубь квартала.
Že našli krvavou stopu a že vede podél bloku.

Поедая священника"," Идет кровавый дождь".
Jezení reverenda,"" Prší krev.

О Конечно… ты же всемогущий Кровавый король.
Samozřejmě… Ty jsi ten všemocný Král krve.

Там, на болотах, кровавый террор Мортона вот-вот подойдет к концу.
Tam, na blatech, krvavé řádění Mortona dobíhá konce.

Так, кровавый след идет через кухню.
No, krvavá stopa vede přes kuchyň.

Мы нашли кровавый след.
Našli jsme krvavou stopu.

С неба льет кровавый дождь.
Z rozhněvaných nebes prší krev.

Тот, кого боится даже Кровавый Король.
Někdo, koho se i Král krve bojí.

Жалкий труп, кровавый жалкий труп;
Corse žalostný, krvavé žalostné corse;

У нас есть буквальный кровавый след.
Že máme doslova krvavou stopu.

Это самый быстрый и наименее кровавый путь к трону.
Je to nejrychlejší a nejméně krvavá cesta ke trůnu.