KUCHAŘI - перевод на Русском

Tam bude polévka, kuchaři.

Раздайте суп, повар.

A pomoz kuchaři.

Помоги повару.

Řeknu to kuchaři.

Скажу повару.

Myslel jsem, že jsemto říkal kuchaři.

Я думал, я говорил повару.

Kuchaři mají spáleniny.

У поваров всегда ожоги.

Co jste zjistili o tom kuchaři a servírce?

Что вы узнали о поваре и официантке?

Kuchaři říkali, že šéf Joe by nevyhrál cenu popularity.

На кухне говорят, что шеф Джо не был сверх популярен.

Ukazovala jsem respekt kuchaři a restauraci, do které jsi mě vzal.

Я была вежливой к шефу и его ресторану, в который ты меня повел.

Tady sedí kuchaři, mechanici a doktoři.

Тут до черта поваров, механиков, врачей.

V Japonsku kuchaři musí mít licenci, aby ji mohli podávat.

В Японии у поваров должна быть лицензия для их приготовления.

Kuchaři, vy jste?

Шеф, вы…?

Volala jsem kuchaři, který mi ho doporučil.

Я позвонила шеф-повару, который рекомендовал мне его.

Kuchaři udělají cokoli pro výhodu.

( Диктор) Повара сделают все, чтобы продолжить работу.

Tihle začínající kuchaři moc peněz nevydělávají.

Ну, будущие шеф-повара не зарабатывают много денег.

Jsme jen dva kuchaři, kteří se snaží dostat na vrchol.

Мы два шеф-повара, которые хотят пробиться наверх.

Připravili to naši nejlepší kuchaři, jsme velmi rádi,

Их приготовили наши лучшие шеф-повара. Мы очень рады,

Kuchaři Nicolasi, tyto slečny si přišly pro přihlášku.

Шеф-повар Николя, эти девушки хотят заполнить заявление.

Tři kuchaři suši, pět hvězdiček zábava, krásné dívky.

Суши от трех поваров, лучшие развлечения, красивые девушки.

Vidím, že ostatní kuchaři jsou o polovinu mladší.

Я смотрю на других поваров и вижу, что все они вдвое младше меня.

Kuchaři, klídek.

Шеф, расслабься.

Примеры использования Kuchaři на Чешском языке и их переводы на Русский язык