KUFREM - перевод на Русском

• чемоданом
• багажником
• сумкой

Примеры использования Kufrem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to jen malinkej vědátorek s lesklým kufrem.
Всего лишь крошечный малыш ученый с блестящим чемоданчиком.

Jo, není nic jako ženská s malým" kufrem" vpředu.
Да, ничего похожего на девушку с маленьким багажом впереди.

Co tu děláš s tím kufrem?
Почему ты с багажом?

S jeho kufrem může být kdekoliv.
Где бы он ни был, он- с вещами.

Příště, až za tebou přijdu s kufrem plným peněz
На будущее, когда я прийду сюда с чемоданом полным денег…

auto se čtyřmi sedadly a kufrem.
с четырьмя сиденьями и багажником.

jak vchází do haly s kufrem.
В лобби. С чемоданом.

se někdo projížděl po okolí s kufrem plným ilegálních zbraní,
чтобы кто-то ехал с багажником, набитым незаконным оружием,

jsem uviděl chlápka v obleku a s kufrem.
вдруг я увидел чувака в черной маске и с чемоданом.

A co, že to říkala? Že s tebou zacházím jak s kufrem?
Так что она там говорила- Обращаюсь с тобой, как с сумкой?

ona se objevila ve dveřích s kufrem.
а она вышла к нам с чемоданом.

Na Grand Tour chceš něco s motorem vepředu, pěkně pohodlným odpružením, čtyřmi sedadly a kufrem pro všechna tvá zavazadla. -Přesně tak, jako Aston.
Все, что вам понадобится в дальнем путешествии- это двигатель спереди, багажник для выших вещей сзади четыре места и хорошая, комфортная подвеска, такая как у Aston.

Nikdy by nemohl být spatřen s takovým kufrem, aniž by k sobě připoutal pozornost okolí,
Любой мужчина будет привлекать внимание с таким чемоданом, так что очевидно, он почувствует,

vyjde ze dveří s jejím kufrem, takže ho Ricky vyzvedne po práci
она не хочет за него переживать когда она уедет со своими чемоданами, так что Рики заберет его после работы

Odjela jen s jedním kufrem.
Она уезжает из Бергофа с чемоданом.

Velkej opouštěč s blbým kufrem.
Убегающий трус с дурацким чемоданом.

Pošleme to s vaším kufrem.
Мы пошлем это вместе с чемоданом.

Vždy cestujete s plným kufrem.
Всегда путешествуй с пустым чемоданом.

Ukradli mě i s tím kufrem.
Меня украли вместе с чемоданом.

Mě vyhodila žena jen s kufrem.
Меня жена выбросила из дома с чемоданом.