Примеры использования Kulkami на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pan Petrelli byl uprostřed veřejného proslovu, když byl zasažen dvěma kulkami do hrudníku.
Ve čtvrtek bude naložen průraznými kulkami.
Ti muži venku tě provrtají kulkami.
Že jste chráněn anděly a nemůžete být zabit kulkami.
Вас охраняют ангелы и вы неуязвимы для пуль.Takže, Mike, tyhle nálepky představují poškození kulkami?
Итак, Майк, эти стикеры- это следы от пуль?Umírají hlady, ne kulkami, Chene.
Они умирают Kdyby ta zbraň byla nabitá obyčejnými kulkami, měla bys pravdu.
Если бы этот пистолет был заряжен обычными пулями, ты была бы права,Podívej, jestli se Armand shání po pár bednách s průraznými kulkami, tak proč mu je neseženeme někde jinde?
Послушай, если Арманд просто ищет пару ящиков патронов с бронебойными пулями, почему бы нам ни достать их в другом месте?Také museli uhýbat před kulkami, protože jsme fungovali během příměří a přestávek mezi přestřelkami kvůli vakcinaci dětí
И им приходилось уклоняться от пуль, потому что мы работали в течение шатких перемирий между враждующими сторонами,S našimi kulkami by to omezilo hledání na pouhých několik set případů, nemám pravdu?
С нашими пулями круг поиска сузится до нескольких сотен дел, так?Ochránil jsi mě před kulkami tak jsem se chtěla stavit a dát ti přání.
Ну, вы защитили меня своим телом от пуль. Подумала, неплохо проведать вас. Открытку подарить.Byl zasažen třemi měděnými kulkami kalibru .223,
AleksHedgehog" Законники" В него попали три полицейские пули 223- ого калибра. Две- с большого расстояния,Všech 15 obětí zemřelo na následky zranění způsobené kulkami stejné ráže… každého střelily několikrát.
И все 15 жертв погибли от ранений, нанесенных пулями одного калибра… у каждой жертвы несколько ранений.tenhle kousek nabitý kulkami z wolframové oceli byl prostě v autě,
что тут Пули из вольфрамовой стали. просто уже оказались в машине,zjištujin že smrt byla zapříčiněna sedmi kulkami do horní části hrudníku.
причиной смерти являются семь пуль, застрявших в верхней части грудной клетки.vy končívají někde na parkovišti se třemi kulkami v hlavě.
ваш труп нашли бы на стоянке. С тремя пулями в голове.jeho tělo bylo zasaženo 44 kulkami.
в его теле после смерти нашли 44 пули.Měl jste možnost porovnat kongresmanovu Berretu s kulkami, které nalezl koroner?
Сравнили ли вы nemusel plýtvat kulkami.
мне не пришлось тратить две пули.v roce 1991 zemřelo 20 Kuvajťanů poté, co byli zasaženi padajícími kulkami během oslav konce Studené války?
в 91 году 20 кувейтцев умерли будучи раненными падающими пулями, во время празднования окончания Холодной Войны?
