ПУЛЮ - перевод на Чешском

• kulku
• kulky
• střelu
• kulkou
• kulce
• náboj
• střelil
• střelit
• kulka
• střela

Примеры использования Пулю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хэллер сделал пулю, а я- пистолет.
Heller udělal náboj a já udělala pistoli.

После того, как он подпишет, вы привезете мальчиков и пулю.
Až podepíše, přijďte s chlapci a kulkou do mé kanceláře.

Мне следует прямо сейчас засадить тебе пулю в башку.
Měl bych tě střelit do hlavy hned teď.

Тогда сделай мне пулю.
Tak vyrob ty kulky.

лезвие или пулю?
Čepeli nebo kulce?

Эту пулю мы вытащили из головы Эндрю Раска.
Tohle je kulka, kterou jsme vyňali z hlavy Andrew Rusca.

в качестве оплаты получил пулю.
dostal zaplaceno kulkou.

Он был на волне и получил пулю в грудь.
Sjížděl vlnu a schytal střelu do hrudníku.

Ты сказал, что пустил ей пулю в голову.
Řekl jsi, žes jí střelil do hlavy.

Так что хоть раз… будь полезен и сделай мне пулю.
Takže pro jednou… udělej něco užitečného… a udělej ty kulky.

пока Сэм не выскочил под пулю.
dokud Sam nevkročil do cesty kulce.

Если вы хотите остановить этого человека, тебе придется самому загнать ему пулю промеж глаз.
Jestli ho chcete zastavit musíte ho sám střelit mezi oči.

Готов спорить, что пулю между глаз исцелить не так просто.
Jsem ochotný se vsadit, že se kulka mezi oči jen tak rychle nehojí.

Так что пулю прошла через Дикона
Takže ta střela prošla Deaconem

не стал бы тратить пулю на юнца.
neplýtval bych kulkou na kluka.

Фил схлопотал пулю.
Phila střelil Rusák praštěný.

Я оставлю последнюю пулю для директора.
Nechám si poslední střelu pro toho ředitele.

Старые боеприпасы не имеют такой силы, что означает, что гравитация тянет пулю вниз быстрее.
Staré kulky nelétají tak rychle, gravitace je strhne k zemi rychleji.

В лаборатории что- нибудь выяснили про пулю?
Zjistili v laboratoři něco o té kulce?

Больше всего я ненавижу" пулю крупного калибра в голове".
Není nic co bych nenáviděla víc než velká střela do hlavy.