KULKA - перевод на Русском

• пуля
• выстрел
• пули
• пулю
• пулей

Примеры использования Kulka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedna kulka.
Всего один выстрел.

Jedna kulka.
Одной пулей.

co se pohybuje rychleji než letící kulka.
передвигается быстрее летящей пули.

Mohl by ses pokusit ho zabít, a selhat. A kulka by si našla tebe.
Ты попробуешь, потерпишь неудачу и словишь пулю.

Dobře, poslední kulka.
Ладно, последний выстрел.

Kulka, která byla vypálena, nebyla kulka, která zabila Charlieho.
Пуля, которую из него выпустили, была не той пулей, которая убила Чарли.

velké vnitřní krvácení, žádná kulka.
обширное кровотечение, но пули нет.

kavitace ukazují na to, že mozkem prošla kulka.
углубление однозначно указывают но пулю, проникшую в мозг.

Chtěl jsem jenom říct, že kulka v hlavě je trochu extrémní.
Я просто говорю, что выстрел в голову несколько чересчур.

Podle Rusů škrábla Belikofa jediná kulka vystřelená ze vzdálenosti 4 kilometrů.
Русские говорят, что Беликова царапнуло пулей с расстояния четырех километров.

Gumová kulka.
Резиновой пулей.

všechno ostatní už zničila ta kulka.
все остальное уничтожено пулей.

Není žádná kouzelná kulka proti Hydře.
Нет никаких волшебных пуль против ГИДРЫ.

Obličej mu zrasovala kulka, co jste s manželem přivezli do Chicaga.
Мы тоже. Его лицо повреждено пулями, которые вы с вашим мужем ввезли в Чикаго.

Pro každého z milenců kulka navíc. Rovnou do hlavy.
Еще по пуле на любовника прямо в голову.

Jedna kulka do hlavy by klidně stačila.
Что и одного выстрела в голову хватило бы.

Tvrdíte, že je kulka nezabije?
Ты говоришь, пулями их не убить?

Naštěstí šlo o hladký průstřel a kulka nezasáhla důležitý orgán.
К счастью, большинство пуль прошло мимо жизненно важных органов.

Z jaké pistole tedy mohla být kulka vystřelena?
Что за пистолет стрелял бы такими пулями?

Víš, kdyby byla slova kulka.
Вы знаете, если бы слова были пулями.