STŘELA - перевод на Русском

• выстрел
• пуля
• ракета
• удар
• снаряд
• стрела
• стрелять
• бросок
• ракеты
• пули
• пулю

Примеры использования Střela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš štígro, že ta střela zasáhla jenom vestu, brácho.
Тебе повезло, что пуля всего лишь попала в жилет, братан.

Jedna střela a už jsem neměl dost.
Один удар- и я на крючке.

Byla to hezká střela. Byl to dobrý gól.
Это был… это был хороший бросок.

Ross Poldark, neřízená střela.
Росс Полдарк, потерянный снаряд.".

Střela vypuštěna.
Ракеты выпущены.

Budou chtít vědět, kde ta střela je a mohl bych jim to říct.
Они хотят знать, где та ракета, и я мог бы просто сказать.

Naznačuje, že střela do žeber- byla provedena větším kalibrem.
Указывает на то, что выстрел в ребра был произведен крупнокалиберной пулей.

Teď ji máš nakloněnou napravo, ale co když střela přiletí zleva?
Хорошо, допустим, ты сдвинешь ее направо, а если пуля прилетит слева?

Letecká silová střela.
Военно-воздушный силовой удар.

Dnes to byla moc dobrá střela.
Это был хороший бросок сегодня.

Projekt D není střela, je to raketa.
Проект" D" не снаряд, а ракета.

Proto tam ta střela byla.
Поэтому ракеты и были там.

Střela odpovídá.
Пули совпадают.

Proč ne střela nebo najaké jiné zařízení, a proč v těchto jeskyních?
Почему не ракета или что-то еще, и почему в этих пещерах?

Skvělá střela.
Отличный удар.

Možná to byla zbloudilá střela.
Может это была шальная пуля.

Vypadá to, že tentokrát byla příčinou smrti jediná střela do hlavy.
Похоже, в этот раз причина смерти- одиночный выстрел в голову.

je jako neřízená střela.
она словно реактивный снаряд.

Střela nepřijímá můj signál.
Ракеты не принимают мой сигнал.

Takže ta střela prošla Deaconem
Так что пулю прошла через Дикона