Примеры использования Kulku do hlavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ptám se, protože jste ne tak dávno schytal kulku do hlavy.
Я спрашиваю, потому что у тебя была пуля в голове не так давно.aby mi zasadil kulku do hlavy.
чтобы засадить мне в голову пулю.být oddaný Pablovi znamená kulku do hlavy.
верность Пабло означает пулю в башке.Očividně chytil kulku do hlavy.
По-видимому, он получил пулю в голову.Kdo bude otravovat, dostane kulku do hlavy.
Кто все испортит, я ему всажу пулю в лоб.Pošli mu kulku do hlavy.
Пулю в дыню.To vy jste vpravil kulku do hlavy pana Boylana.
Что всадил пулю в голову мистера Бойлана.Jeďte nebo vám vpálím kulku do hlavy.
Рули, давай, не то получишь пулю в лоб.Před tím, než jsem jí střelil kulku do hlavy?
Перед тем, как я пустил ей пулю в мозг?Musíš vpravit alespoň jednu kulku do hlavy aby ses ujistil.
И надо, по крайней мере, одну пулю всадить в голову, чтобы удостовериться.Až dojedete, napálí vám kulku do hlavy.
По окончании гонки тебе всадят пулю в голову.Louis to chytil.- Kulku do hlavy.
Луи схлопотал пулю в голову.Kulku do hlavy.
Ѕулю ему в башку.Chtěl by jsi raději kulku do hlavy, nebo 5 kulek do hrudi a pomalou smrt?
Chlap schytá kulku do hlavy, projde si čtyřhodinovou operací mozku
Парень получил пулю в голову, пролежал четыре часа на операционном столеStačí jen zaklepat na dveře, vstoupí člověk a vpálí vám kulku do hlavy.
Постучу Takže pokud nechceš kulku do hlavy, kámo, řekneš mi, kdo jsi.
Так что если не хочешь пулю в голову, старый приятель, выкладывай, кто ты.Takže běž dovnitř a narvi mu kulku do hlavy, nebo musím jednu narvat do tebe?
Ди туда, и пусти ему Єбаную пулю в башку, или мне, бл€ дь, прийдЄтс€ впустить еЄ kde můj záměr bude střelit jí kulku do hlavy.
где моим намерением будет пустить ей пулю в лоб.Ale ať je vpálit jí kulku do hlavy jakkoli lákavé, nemyslím, že to v sobě máte.
Но как бы мне не хотелось всадить тебе пулю в голову, не думаю, что ты решишься.
