HLAVY - перевод на Русском

• головы
• башку
• главы
• лоб
• затылок
• мозг
• черепа
• головки
• виска
• уме
• разум

Примеры использования Hlavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

struktura hlavy.
строение черепа.

Støelili mì do hlavy?
Мне попала пуля в мозг-?

Na oplátku, zruším svůj plán dovolit vojákům Silory střelit tvého manžela do hlavy.
Взамен я отменю свой план приказать солдатам Силоры пустить пулю в затылок твоему мужу.

Protože jsem operovala s pistolí u hlavy?
Потому что это я оперировала с пистолетом у виска?

Alespoň nemusíš koukat na temeno tý tvý hloupý tlustý plešatící hlavy.
Тебе хотя бы не приходится смотреть на свою тупую, жирную, лысеющую башку.

Vlezla vám do hlavy, vytáhla vaše hnusná tajemství
Она проникла в ваш разум, она вытащила наружу все ваши мерзкие секреты

Hlavy prosakují.
Головки протекают.

A pak jsem se naučil používat trigonometrické funkce z hlavy. Jako velký kluk.
А потом научился решать тригонометрические функции в уме, как взрослый.

Vlastní noční klub, který používá k vkládání symbolu Omega na lidské hlavy.
Он владелец ночного клуба, где на черепа людям ставят Омегу.

Bohužel, kvůli tomuhle byl střelen do hlavy.
К сожалению, из-за этого он получил пулю в затылок.

Je to lepší než kulka do hlavy.
Это лучше, чем пуля в мозг.

Je na zadnm sedadle s pistolí u hlavy.
Джей сидит сзади с пистолетом у виска!

Chladné hlavy, vždy zvítězí.
Спокойный разум всегда впереди.

jste to věděl jen tak z hlavy.
вы держите весь список у себя в уме.

Používám rentgenový snímek rány z hlavy oběti.
Я пытаюсь использовать рентген- снимок травмы черепа нашей жертвы.

Vyměň těsnění hlavy válců.
Замени прокладку головки цилиндра.

Schytal jednu dozadu do hlavy.
Ќдиночный в затылок.

Má pistol u hlavy.
У него пушка у виска!

jste ho střelili do hlavy.
ты засадил ему пулю в мозг.

Neumím počítat z hlavy.
Я не умею считать в уме.