KURTEM - перевод на Русском

• куртом
• курта

Примеры использования Kurtem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám seminář s Kurtem Vonnegutem.
У меня семинар с Куртом Воннегутом, и.

Zpíval jsem duet s Kurtem.
Мы с Куртом пели дуэтом.

Váhám mezi Winstonem a Kurtem Cobainem.
Я разрываюсь между Уинстоном… и Куртом Кобейном.

Už jsi mluvil s Kurtem?
Ты говорил с Куртом?

Nejprve si promluvte s Kurtem Freelander.
И поговорите с Куртом Фрилэндером.

S mým nejlepším přítelem Kurtem Hummelem.
Со своим лучшим другом Куртом Хаммелом.

Zrovna jsme o tobě s Kurtem mluvili.
Мы с Куртом как раз говорили о тебе.

Stejně jako to bylo s Kurtem Cobainem.
Как и с Куртом Кобейном.

Jdu na oběd s Kurtem a Smittym.
Я обедаю с Куртом и Смитти.

Co je s naším plynařem Kurtem?
Ммм… а что с нашим постоянным газовщиком, Куртом?

Co dělá s Kurtem a Blanstonem?
Что он делает с Куртом и Блэнстоном?

Fakt super, že jste s Kurtem bráchové!
Это так круто, что вы с Куртом братья!

Stojím v yosemitském národním parku s kámošem Kurtem.
Я в Национальном Парке Йосемити с другом Куртом.

Proč jsi se dala dohromady s Kurtem?
Почему ты связалась с Куртом?

S Kurtem se známe už léta, že?
Мы с Куртом давно знакомы, да,?

Nemám s otcem takový vztah jako vy s Kurtem.
У меня нет таких отношений с отцом, как у вас с Куртом.

od rozchodu s Kurtem.
с тех пор как вы с Куртом расстались.

Pro nás s Kurtem je dneska taky velký den.
У нас с Куртом тоже был достаточно насыщенный день.

Když jsme se Kurtem rozešli, byl jsem na dně.
Когда мы с Куртом расстались, я был полностью разбит.

Co jsme se s Kurtem rozešli, tak nejím, nespím.
После расставания с Куртом я не могу спать, я потерял аппетит.