LÉČITEL - перевод на Русском

• целитель
• лекарь
• целителем

Примеры использования Léčitel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako doktor nemusí být léčitel.
Диплом врача не делает нас целителями.

Dr. Farland, ten váš léčitel, vymyslel stimulátor míchy,
Доктор Фарланд, твой исцелитель, изобрел стимулятор,

Řekli mi, že je to nejlepší léčitel na světě.
Мне сказали, он величайший врачеватель на свете.

A kdo je ministr, když ne léčitel duší?
А разве пастор не доктор для души?

Dean, podnikatel, spiritualista, léčitel.
Дин, предприниматель, медиум, знахарь.

Chtěl jsem být léčitel.
Я хотел быть врачом.

A tomu se říká Léčitel.
Итак, ее зовут Исцелителем.

Poslední je Léčitel.
Последний- это Исцелитель.

Paní Bellová není Léčitel.
Миссис Бэлл- не Исцелитель.

Řeklo to, že Léčitel by mohl být muž?
Было ли сказано, что Исцелителем мог быть мужчина?

Na tak Same, Léčitel vírou?
Брось, Сэм, исцеление верой?

Léčitel Yang říkal,
Ян Целитель говорит сделать это здесь,

Našli jsme cestu k pánu… Když neznámí mladík zatoulal do našeho středu, zázračný léčitel jménem Benjamin Svatá Jan.
Мы обратились к Господу, когда к нам пришел этот странник- молодой целитель по имени Бенджамин Сент- Джон.

jeden musí být léčitel, alespoň na úrovní 35.
один из них должен быть Целителем 35- го уровня.

Malachaj býval kněz a léčitel, ale aby získal moc, jíž teď vládne,
Малахай был священником и лекарем, но он продал душу дьяволу за власть,

Náš Léčitel ji zachránil a dal mě do jejího těla.
Наши Целители излечили ее тело

neboť z něj bude léčitel a obnovitel.
ибо будет он целителем и обновителем.

velký léčitel, byl schopen se dostat do trochu uklidňující práce.
великим целителем, был в состоянии войти в немного успокаивающих работы.

Ty nejsi léčitel.
Ты не целитель.

Je to léčitel.
Он целитель.