Примеры использования Lízo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zatraceně, Lízo.
Ach, Lízo.
C0 říkáš Lízo?
Что ты скажешь, Пиза?Protože si ji nemůžu dovolit, Lízo.
Я не могу себе позволить няню, Лайза.Dobře, Lízo, je čas ukázat těm jazzovým legendám,
Lízo, vím, že se ti děti smály kvůli blond vlasům,
Лиза, я знаю, что дети смеются над твоими светлыми волосами,Hej, Lízo, myslíš, že s dentálním krémem na rukou vylezu zeď jako Spiderman?
Paní Lízo, chceme Vám poděkovat za to,
Мисс Лиза, мы хотим поблагодарить Вас За знакомство с,Měj se. Lízo, pokud ti zejtra ustřelí obličej,
Лиз, если она выстрелит в твое лицо завтра,Lízo, prosím, máme šanci ukázat všem těm chlapům,
Лиза, пожалуйста! У нас такой шанс доказать всем этим остолопам, что женщины- кодеры тоже чего-то стоят.Lízo tvá matka mě přesvědčila abych se lépe podíval na tvé záznamy
Лиза, твоя мать убедила меня внимательней взглянуть на твои оценки,Nikdy v životě bych se nemodlil k nějakému městu, Lízo. a pokud ano, bylo by to Hershey v Pennsylvanii.
Лиза, за всю жизнь я не молился ни одному городу, а если бы и молился, то только Херши в Пенсильвании.Teď Lízo je tu jen jedna poslední věc co musíš udělat
Теперь Лиза, осталась одна вещь, после которой ты станешь маленьким монстриком. Я сделаю все,Lízo, podezírám tě, že jsi omdlela,
Лиза, я подозреваю, что вы упали в обморок,Ale Lízo, ale nechci, abys potom s tímto chlapcem trávila tolik času.
Ну, Лиза, после такого я не хочу, чтобы ты столько времени проводила с этим мальчиком.Lízo, je mi líto, že mi Bůh dal tenhle dar lhaní dívkám, na chvilku.
Лиза, мне жаль, что Бог наделил меня даром лгать девочкам, на какое-то время.Udělal jsem to i pro vás. Lízo, skamrádila ses s děckama, jako seš ty.
Я сделал это для вас, ребята лиза, ты дружишь с такими же, как ты.Ale Lízo, poníka si přeješ už tři roky
Лиза, ты просишь об этом уже в течение трех последних лет,Lízo, jestli budeš točit dokument o své rodině,
Лиза, если ты будешь снимать документальный фильм о своей семье,Lízo, vypadá to, že jsi ten perfektní student,
Лиза, по-моему, ты лучшая кандидатура на то,
