Примеры использования Lžíce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nezajímají mě polévkové lžíce a bezlepkové květy do klop.
Oni používají placky jako lžíce.
Они вместо ложек едят блинами.Vedle vidličky a lžíce vypadá nůž nevinně.
Вы положили нож рядом с ложкой и вилкой, это выглядит безопасно.Já jsem byla jeho lžíce.
Lžíce se přilepila, když jsem se to snažil zamíchat.
Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это.Pak pochopíš, že lžíce se neohýbá, to jenom ty.
И тогда ты поймешь, что это не ложка гнется, это ты сам.Kde je ta zatracená lžíce?
Где этот чертов совок?Pánové, právě se stalo něco zajímavého ohledně této lžíce.
Джентльмены, очень интересная вещь только что произошла с этой ложкой.Rovnou přineste dvě lžíce.
И две ложечки принесите.Například, podle grapefruit lžíce chlap.
Например, тот парень с ложкой для грейпфрута.sladké cibulky, lžíce másla.
сладкий лук, столовая ложка масла.Příliš velká hrozna a lžíce je moderní,
Planko" je lžíce s jídlem," janko" je lžíce bez jídla.
Planko"- это ложка с едой, а" janko"- без еды.velká lžíce, malá vidlička, malá lžíce… jako šílenec.
A důvod, proč Její Veličenstvo tolik miluje tuto královskou kaši je… protože každá lžíce přiměje člověka zpívat.
А почему Ее Величество любит эту королевскую кашу? Потому, что каждая ложка заставляет человека петь.žádné ohnuté lžíce, vůbec nikde.
Když jsem vás požádala, abyste mi zopakovala ta tři slova, řekla jste místo" lžíce"" plíce.
Когда я попросил тебя повторить мне 3 слова вы сказали" бассейн" вместо" ложка".přinesli zprávy o posvátném znamení… o které se náčelník Železná lžíce modlil.
Принесли весть о священном видении, которого так ждал вождь Железная Ложка.Možná si myslíš, že tvá tajná přísada je lžíce Pillsbury, ale ta to není.
Ты можешь думать, что твой тайный ингредиент ложка Пиллсбери, но это не так.na krku vám visí lžíce na koks.
и у вас на шее ложка для кокаина.
