Примеры использования Laborka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moje laborka už není moje.
Laborka sejmula otisk,
Laborka našla tohle.
Криминалисты нашли это.Laborka našla na jeho kabátě stopy střelného prachu.
Криминалисты нашли частицы пороха на его пальто.Laborka našla Chambersovy otisky na zdi,
Криминалисты сняли отпечатки Чамберса со стены,Laborka říkala, že je to slepá ulička.
Криминалисты сказали, что это тупик.Laborka musí začít se zjišťováním totožností.
Нам нужно, чтобы криминалисты начали проверку.Našel něco, co laborka přehlídla.
Нашел кое-что, что пропустили криминалисты. Шпионское ПО.Jerry, víš, že laborka všechno vyfotí,?
Джерри, ты же понимаешь, что криминалисты все тут заснимут?Když jsme v terénu, tak nám kuchyně slouží i jako laborka.
Má to být naše laborka, naše místo.
Это должно быть нашей лабораторией, нашим местом.To byla laborka. Toxikologická zpráva je přesvědčivá.
Это был лабороторный токсикологический отчет и заключение.Laborka dokončila ohledání vraku.
Кримлаборатория закончила работу над обломками машины.Ale laborka našla stopy krve na jedné kulce z Billyho zbraně.
Но в лаборатории нашли следы крови на одной из пуль из пистолета Билли.Laborka ukazuje zvýšenou hladinu ženských předporodních hormonů.
Mně to jako laborka na metamfetamin nepřijde.
Это не похоже на лабораторию по производству мета.Laborka má pár otázek o esofagramu paní Miyazakiové. Dobře, jdeme.
В лаборатории возникли вопросы по поводу эзофагограммы Миязаки.Volala laborka, prý jsi přeznačil výsledky dr. Campbella. Jo.
Мне позвонили из лаборатории и сказали, что вы поменяли образцы доктора Кэмбела.Tady se píše, že laborka našla psí chlupy v podpaží kabátu Cyrila Nauera.
Тут сказано, что CSU нашли собачью шерсть под рукавами пальто Сирила Ноэра.Volala laborka, mají výsledky.
Это из лаборатории. Получили результаты.
