ЛАБОРАТОРИЮ - перевод на Чешском

• laboratoře
• laborky
• laborku
• laborce
• patologii
• laboratoř
• laboratoři
• laboratoří

Примеры использования Лабораторию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете приготовить лабораторию через 10 минут? Все кристаллы на полную мощность?
Stihnete do deseti minut připravit v laboratoři pokus s krystaly?

Скорее, эти две страны образуют некую лабораторию, необходимую для обеспечения функционирования ЕС.
Tyto dvě země jsou spíše laboratoří, jíž je zapotřebí k vnitřnímu chodu EU.

Вы осознали, что если ваша ошибка всплывет, вашу лабораторию закроют.
Uvědomila jste si, že když se to provalí, vaši laborku zavřou.

Узнаю больше, когда вернусь в лабораторию.
V laborce se dozvím víc.

Я знаю про лабораторию… и про лекарство, которое вы ищете.
Vím o laboratoři… a vím o tom léku, který vyvíjíte.

Эд привозил его в лабораторию в студгородке.
Ed ho přivedl do laboratoří na vysoké.

Оги обнаружили нечто столь опасное, что разрушило их лабораторию.
Našli něco tak nebezpečného, že to zničilo laborku. Teď dělají, že se to nestalo.

Сейчас мне надо, чтобы ты спустился вниз, в лабораторию для кое-каких тестов.
Zrovna teď vás potřebuji dole v laborce na testech.

И поступила на работу во Всесоюзный институт экспериментальной медицины в лабораторию экспериментальной эмбриологии.
Pak zůstal pracovat v institutu v Massachusetts v laboratoři experimentální astronomie.

Рэй, найди нам самый быстрый путь в лабораторию.
Rayi, najdi tu nejrychlejší cestu do laboratoří.

Затем подбросил сотовый телефон в лабораторию, чтобы активировать их.
A nechal v laborce mobil, aby je aktivoval.

я бы мог показать лабораторию, где мы работаем.
můžu ti ukázat laborku, ve které pracujeme.

Сержант Грир, немедленно направляйтесь с отрядом в лабораторию, где работают над беспилотником.
Seržant Greer, Musím bezpečnostní tým v laboratoři pokud pracujete na drone.

С которой ты пробрался в лабораторию ГИДРЫ?
Který jste nastrčil do laboratoří Hydry?

О' Мэлли, поторопи лабораторию.
O'Malley, vyřiďte laborce, ať si pospíší.

Аса Хайтауэр, Аптекарь… мы его арестовали и нашли его лабораторию.
Asa Hightower, Apatykář. Zadrželi jsme ho a našli jeho laborku.

Нет, пока ты не скажешь, зачем возвращался в лабораторию Хога.
Ne, dokud mi neřekneš, proč jsi byl v Hoggově laboratoři.

У нас проникновение со взломом в медицинскую исследовательскую лабораторию. Выдвигаемся.
Máme vloupačku do výzkumných laboratoří Batoon Medical.

Добро пожаловать в лабораторию, дорогуша.
Vítej v laborce, lásko.

Более точно я смогу сказать, когда отвезу споры в лабораторию.
Až budu mít ty spóry v laborce, budu moci být více specifický.