LEOPOLD - перевод на Русском

• леопольд
• leopold
• леопольда
• леопольдом

Примеры использования Leopold на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Karel Leopold se zpočátku ucházel o Kateřininu sestru Annu,
Сначала Карл Леопольд сватался за сестру Екатерины Анну,

strýček Leopold má hodně nápadů,
у дяди Леопольда полно идей,

ke které patřili také Leopold Gottlieb a Vlastimil Hofman.
созданной Леопольдом Готтлибом и Властмилом Гофманом.

Jeho předkové z otcovy strany Anna rozená Thill a Leopold Stuhr přišli do Krakova krátce po sňatku z Dolního Rakouska v roce 1879.
Предки Мацея Штура- Анна Тилл и Леопольд Штур- переехали в Краков из района Мистельбах в Нижней Австрии в 1897 году.

ho k vraždě navedla kniha Hovno, co se vychcalo, jež napsal Leopold Butters Stotch.
на совершение преступления его толкнуло прочтение книги Леопольда Баттерса Сточа" Как Какашка встретила Мочу".

Její dva nejstarší bratři, Rainer a Leopold zůstali v Rakousku
Двое старших братьев, Леопольд и Райнер, остались в Австрии

Leopold Kohr( 5. října 1909 Oberndorf bei Salzburg- 26. února 1994 Gloucester) byl rakouský politolog, právník, ekonom.
Леопольд Кор( нем. Leopold Kohr, 5 октября 1909- 26 февраля 1994)- австрийский экономист, юрист, политолог.

Mozartovi( Wolfgang, otec Leopold, matka Anna Marie
Сентября- 11- летний Вольфганг Амадей Моцарт, его отец Леопольд, его мать Анна- Мария

Jeho dva nejstarší bratři Josef a Leopold se postupně stali císaři a sestry Marie Karolína
Среди ее детей- два императора, Иосиф II и Леопольд II, а также французская королева Мария- Антуанетта

Leo Fall, rozený Leopold Fall( 2. února 1873 Olomouc- 16. září 1925 Vídeň)
Лео( Леопольд) Фалль( нем. Leo Fall;

to hrůzné zjevení je Leopold, jenž vstal z mrtvých!
ужасающим призраком был Леопольд восставший из мертвых!

císař Leopold, a její sestra Eleonora.
император Леопольд, и сестра, императрица Элеонора.

sama sebe prohlásila královstvím, jejím prvním králem se stal Leopold I. z dynastie Sachsen-Coburg-Gotha.
стал Леопольд I из немецкой Саксен- Кобург- Готской династии.

úžasně vousatý Leopold Leopoldovič nebyl schopen pomoci.
что даже прекраснобородый Леопольд Леопольдович вряд ли смог бы мне помочь.

Franz Leopold Maria Möst, známý pod uměleckým
Франц Вельзер- Мест( нем. Franz Welser- Möst, настоящее имя Франц Леопольд Мария Мест( нем. Franz Leopold Maria Möst);

Původní knihovnu založil Leopold Andráši ve druhé polovině 18. století.
Парковый комплекс был разбит по указанию Леопольда III, князя Ангальт- Дессау, во второй половине XVIII века.

Jeho Veličenstvo Leopold, král belgický, posílá pozvání lordu Greystokeovi, aby podnikl okružní cestu
Его величество король Бельгии Леопольд приглашает лорда Грейстока в турне по Свободному государству Конго,

Aldo Leopold( 11. ledna 1887,
Альдо Леопольд( 11 января 1887 года,

Stig' Stikkan' Erik Leopold Anderson( 25. ledna 1931,
Stig' Stikkan' Erik Leopold Andersson, 25 января 1931 года,

Fridrich Ferdinand Leopold Rakousko-Těšínský německy: Friedrich Ferdinand Leopold von Habsburg-Lothringen;( 14. května 1821,
Эрцгерцог Фридрих Фердинанд Леопольд Габсбург Австрийский( нем. Friedrich Ferdinand Leopold von Österreich;