LETADEL - перевод на Русском

• самолетов
• рейсов
• авиации
• авиационные
• самолеты
• самолета
• самолет

Примеры использования Letadel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

když vystřelí na některé z našich letadel?
они начнут стрелять по нашим самолетам?

Prosince 2009, schválili rozšíření flotily letadel Airbus A330.
Ноября 2009 года флот Safi Airways пополнился дальнемагистральным самолетом Airbus A340- 311.

Do letadel lezeš v jednom kuse.
Ты на самолетах постоянно.

Strašně rád jsem sledoval roje letadel nad naší chatou na venkově.
Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.

Zničili jsme téměř 300 letadel.
Мы уничтожили около 300 самолетов.

Už bylo hodně letadel co odletěly?
Ты часто летал на самолетах, которые взрывались?

Musíme získat seznam všech letadel a vlaků, co dnes přijíždí do Frankfurtu.
Нужен список пассажиров со всех самолетов и поездов, прибывающих во Франкфурт сегодня.

Podle těch letadel je to letiště, který zase na chvíli máme.
Уд€ по самолЄтам, это аэродром, который мы вз€ ли недавно.

Začínali opravami letadel v dílně v areálu starého cukrovaru ve Vysočanech.
Начали они с ремонта самолетов в мастерской на старом сахарном заводе в Высочанах.

Ihned začala startovat první vlna 62 japonských letadel, které velel korvetní kapitán Šigeharu Murata.
Первая волна японцев состояла из 66 самолетов под командой майора авиации Сигэхару Мураты.

Poslední bojová mise těchto letadel v Kambodži se uskutečnila 15. srpna 1973.
Последний боевой вылет бомбардировщиков B- 52 был совершен 15 августа 1973 года.

Mylná identifikace jiných letadel a vzdušných zbraní.
Передвижение на попутных самолетах, вертолетах и других воздушных транспортных средствах.

Atlas letadel. NĚMEČEK, Václav.
Фелькнер( нем. Völkner, Voelkner)- немецкая фамилия.

Většina letadel má záchrané lodě.
В самолетах есть спасательные плоты.

Natlačili nás do letadel a řekli, že už nejsme vítaní.
Они просто выпихнули нас в аэропорт и сказали, что нам здесь больше не рады.

Stavět modely letadel a mít za šéfa svojí mámu?
Конструировать модели самолетиков и быть на побегушках у мамы?

přesné trasy letadel.
информацию о защитных системах на самолетах.

Podepsal jsi největší objednávku letadel v dějinách týhle planety!
Ты только что сделал самый большой заказ на самолет за всю историю планеты!

Řekl mi, že převáželi hlavně součásti letadel.
Сказал, что они везли запчасти для самолетов.

součásti letadel dávají smysl.
Запчасти для самолетов- вполне логично.