Примеры использования Letuška на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem letuška.
Я- бортпроводница.Byla jsem letuška.
Я была стюардессой.být letuška?
значит быть бортпроводницей?Byla… byla to letuška.
Она бы… она была стюардессой.O čem všem je letuška, to pořád nechápu.
Что значит, быть бортпроводницей.Nebyla jste předtím letuška?
Раньше вы были стюардессой.To znamená, když více než jedna letuška přistoupí k cestujícímu ve stejný čas.
Это когда больше одной бортпроводницы одновременно подходят к пассажиру.Ta letuška vám měla přinést 50 táců.
Вы получили стюардесс чего вам 50 штук.Letuška by měla mít nějaké.
Я спрошу у стюардессы, A co ta tvoje letuška?
А что с той стюардессой?Proč jsem letuška?
Зачем я стала бортпроводницей?Opravdu chci být letuška!
Я действительно хочу стать бортпроводницей.Mohla jsem být letuška.
Я могла бы стать стюардессой.Možná je tu na návštěvě z Los Angeles s mámou, která je letuška.
Já vám ukážu, že i já můžu být letuška.
Я докажу вам, что смогу стать бортпроводницей.Letuška nebo ne, ale všichni si pamatují, že tvoje máma měla poměr s Amyiným tátou.
Стюардесса или нет, я думаю, что все будет помнить, что твоя мама была с папой Эми.Když letuška našla na toaletách tělo,
После того, как стюардесса обнаружило тело в туалете,Slečno Taylorová, vy jste ta letuška, která nechala panu Dinescu vyvést z letadla?
Миссис Тэйлор, вы та самая бортпроводница, которая сняла с рейса мистера Динеску?Ukázalo se, že ta chybějící letuška, kterou jsem měla najít, byla na návštěvě nemocné matky na Floridě.
Оказывается, отсутствующая стюардесса, которую ты просила меня разыскать была в гостях у своей больной матери во Флориде.Já jsem letuška, takže se starám o to, aby měli cestující pohodlí během letu.
Я бортпроводник, так что… Я обеспечиваю пассажиров всем необходимым для приятного и безопасного полета.
