LEXE - перевод на Русском

Zkoušela jsem přesvědčit Lexe, ale úplně mě uzemnil.

Я встретилась с Лексом. Я пыталась ему растолковать, но он меня тотально отшил.

Chloe, nebudu Lexe prosit o půjčku.

Хлоя, я не буду просить у Лекса взаймы.

co si vzala Lexe jsem tak naštvaný.

как она вышла за Лекса, я был так зол.

Lionel tě donutil špehovat Lexe?

Лайнел заставил тебя шпионить за Лексом?

že tě zabije, když si Lexe nevezmu.

я не выйду замуж за Лекса.

A napadení Lexe má být jedním ze způsobů, jak mě chránit?

И защищая меня вы напали на Лекса?

sem jezdil hledat Lexe každý 1/4 hodiny?

я каждые 15 минут приезжал за Лексом?

Nevezmu si Lexe.

Я не выйду за Лекса.

Jak si mohla vzít Lexe?

Как она могла выйти за Лекса?

Mami, nemůžu jí dovolit vzít si Lexe.

Мам, я не могу позволить ей выйти за Лекса.

Jimmy Olsen chytil Lexe Luthora a Superman by to bezmocně sledoval z pokoje.

бы Джимми Олсен поймал Лекса Лютора, пока Супермен беспомощно наблюдал бы из спальни.

Vím jak pro tebe byla těžká svatba Lexe a Lany,… ale od té doby jako by ses stal někým jiným.

Я знаю, как тяжело ты перенес свадьбу Лекса и Ланы, но с того дня ты стал другим человеком.

Jak se pořád soustředím na Lexe, tak už vidím v každém zločince, už i v tobě.

Я наверно так зациклилась на Лексе, в каждом видела злодея. Даже в тебе.

Neměla žádnou stopu vedoucí od Lexe k útočníkovi, ale byla schopná sledovat jeho projekty.

Записей Лекса с этой женщиной у ней нет, но она ведет наблюдение за его проектами… у нее есть

Ovšem já se snažím tu technologii najít pro to, abych udržel Lexe naživu, vy ji chcete zničit.

Правда я- то ищу технологию, чтобы сохранить Лексу жизнь, а не для того, чтобы уничтожить его.

které by mi pomohly najít Lexe, budu nucena podle toho jednat.

которая помогла бы мне найти Лекса, я буду вынуждена принять адекватные меры.

Jestli je až tak posedlý zabitím Lexe, že konal za mými zády, nechci ho do toho víc zatahovat.

Если он так одержим местью Лексу, что скрыл свою охоту от меня, то не стоит заставлять его врать еще больше.

Co mám od Lexe tuhle věcičku, neumí nikdo sám

С тех пор, как Лекс дал мне эту штуку,

pomůže uzdravit Lexe, ale dodá mu i nadlidské schopnosti.

который не только будет поддерживать жизнь Лекса, но и наделит его сверхчеловеческими способностями.

Byla jsem u Lexe a ten mi pověděl, že se v tom spěchu ztratil.

Я пошла к Лексу, а он сказал, что камень исчез во время инцидента.

Примеры использования Lexe на Чешском языке и их переводы на Русский язык