ЛЕКСУ - перевод на Чешском

• lexovi
• lexe
• lex
• lexu
• lexem
• lexi

Примеры использования Лексу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пошла к Лексу, а он сказал, что камень исчез во время инцидента.
Byla jsem u Lexe a ten mi pověděl, že se v tom spěchu ztratil.

Малыш Кевин просил меня передать Лексу, чтобы тот пришел на детскую площадку повидать свою девушку Патрис.
mi Malej Kevin akorát řekl, abych vyřídil Lexovi, ať jde na hřiště, že tam potká tu Patrice.

Ты убедила Лексу не мстить за убийство нашего войска,
Po tom, co jsi přesvědčila Lexu, aby nepomstila ten masakr naší armády,

но если честно… Лексу никогда не следовало оставлять вас одну.
ale ve skutečnosti… vás Lex neměl nikdy nechat samotnou.

Если ты собираешься пообещать свое сердце Лексу, ты не можешь пойти к алтарю, не разобравшись с этим.
Ale pokud chceš dát své srdce Lexovi, nemůžeš jít k tomu oltáři… s nedořešenými problémy.

Я пришла к Лексу потому, что он хочет выяснить правду А не избегает ее.
Obrátila jsem se na Lexe, protože chce zjistit pravdu,… tomu se nevyhneš.

твоя сестра пишет психопатические любовные письма Лексу Лютеру?
tvoje ségra píše ujetý milostný dopisy Lexu Luthorovi?

Кларк, единственное, почему Лана пошла к Лексу- желание узнать о корабле.
Clarku, důvodem, proč Lana, začala mluvit s Lexem, byl, aby zjistila více o té lodi.

Так, я знаю, что ты стараешься помочь Лексу, но, по-моему, ты сделал только хуже.
Vím, žes jen chtěl pomoct Lexovi, ale zhoršils to.

Я подумала, что это может показаться Лексу интересным, но я и подумать не могла
Myslela jsem si, že by to Lexe zajímalo, ale nevím jak přišel na to,

по которой я стою сейчас здесь, в том, что Лексу Лутору не хватало своего младшего брата?
proč tady stojím je, že Lexi Luthorovi chyběl jeho malý bratr?

Когда я отдам Лексу браслет, он еще на шаг приблизится к твоей тайне.
Teď, když ukážu tenhle náramek Lexovi, dostane se o krok blíž ke tvému tajemství.

сохранить жизнь Лексу.
která byla vytvořena pro udržení Lexe naživu.

сохранить жизнь Лексу.
která by udržela Lexe naživu.

чтобы он привел тебя к Лексу.
aby tě dovedl k Lexovi.

было бы нечестно по отношению к Лексу, притворяться, что ничего не произошло.
se nezměnily, by vůči Lexovi nebylo fér.

а вас поближе к Лексу.
A vás blíže u Lexe.

некий малыш Кевин должен был передать Лексу, что того будут ждать в переулке.
jakejsi Malej Kevin měl bejt ten, kdo řekl Lexovi, aby šel do té uličky.

подтолкнув Лану к Лексу.
Lanin vstup do Lexova života.

Лане Лексу, и что самое важное тебе самому!
Laně, Lexovi, a co je nejdůležitější, TOBĚ!