ЛЕКСУ - перевод на Испанском

• lex
• a lexa
• lexa

Примеры использования Лексу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Подойди к Лексу и скажи… что девчонка хочет с ним встретится на детской площадке за Фортом.
Ve a la esquina y dile a Lex que hay una chica que quiere ver lo…-… en la placita tras Fort.

Ты убедила Лексу не мстить за убийство нашего войска,
De verdad. Después de convencer a Lexa de no vengar la masacre de nuestro ejército,

Если ты собираешься пообещать свое сердце Лексу, ты не можешь пойти к алтарю, не разобравшись с этим.
Pero si vas a prometerle tu corazón a Lex no puedes subir al altar con algo inconcluso.

Но Лексу всегда хотелось командовать,
Pero Lex siempre tomaba las decisiones… Cuándo nos separábamos,

Если Лексу свергнут, коалиция распадется,
Si Lexa cae, la alianza se derrumba,

Малыш Кевин… он только попросил, чтобы я сказал Лексу прийти на детскую площадку позади Фултон. Потому, что там его ждет девушка.
Little Kevin… sólo me dijo que le dijera a Lex que fuera a la plaza detrás de Fulton porque su novia estaba allí.

Подойди к Лексу и скажи… что девчонка хочет с ним встретится на детской площадке за Фортом.
Sube al bloque y dile a Lex que hay una chica que quiere verlo en el patio detrás del fuerte.

Я подумала, что это может показаться Лексу интересным, но я и подумать не могла
Pensé que Lex estaría interesado

И ваша любовь- это единственная вещь, которую я мог использовать, чтобы держать Кларка в безопасности, а вас поближе к Лексу.
Tu amor era lo único que podía usar para mantener a Clark alejado del peligro y a ti cerca de Lex.

А что, если единственная причина, по которой я стою сейчас здесь, в том, что Лексу Лутору не хватало своего младшего брата?
¿Y si le digo que la única razón por la que estoy aquí es porque Lex Luthor perdió a su hermano pequeño?

Джефф, а ты знал, что твоя сестра пишет психопатические любовные письма Лексу Лютеру?
Jeff,¿sabías que tu hermana escribe cartas de amor sicópatas a Lex Luthor?

Но он сказал, что некий малыш Кевин должен был передать Лексу, что того будут ждать в переулке.
Pero dice que un tal Little Kevin era quien se suponía le dijera a Lex que fuera por ese callejón.

подобно моим родителям говоря им:" Вы можете доверять Лексу Лутору. Он- хороший парень.
Pete, como mis padres diciéndoles:"Pueden confiar en Lex Luthor, es buena persona.

Несколько лет назад Супермен пришел к моему сыну, Лексу, и пообещал ему весь мир.
Hace años, Superman vino a mi hijo, Lex, y le prometió el mundo.

Когда я отдам Лексу браслет, он еще на шаг приблизится к твоей тайне.
Si le doy el brazalete a Lex, estará un paso más cerca de tu secreto.

Малыш Кевин просил меня передать Лексу, чтобы тот пришел на детскую площадку повидать свою девушку Патрис.
Little Kevin… sólo me dijo que le dijera a Lex que fuera a la plaza a ver a esta chica, Patrice.

Правда я- то ищу технологию, чтобы сохранить Лексу жизнь, а не для того, чтобы уничтожить его.
Sólo trato de encontrar la tecnología para mantener a Lex con vida no para destruirla.

Я знаю, насколько сильно ты хочешь отомстить Лексу, разве можно тебя в этом винить?
Sé cuánto quieres vengarte de Lex,¿y quién puede culparte?

слишком часто смотрела в глаза Дядюшке Сэму. Я обратился за помощью к Лексу, и теперь он шантажирует меня.
atención del Tío Sam, así que fui con Lex en busca de ayuda, y ahora está cobrándome.

Что ж, не думаю, что Лексу понравится, если я буду рыться в его секретах там же,
Dudo que Lex esté encantado de que desparrame todos sus secretos en