ЛЕКСУ (leksu) - перевод на Немецком

Примеры использования Лексу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я знаю, насколько сильно ты хочешь отомстить Лексу, разве можно тебя в этом винить?

Ich weiß, du willst dich unbedingt an Lex rächen und wer könnte dir das schon verübeln?

Если он так одержим местью Лексу, что скрыл свою охоту от меня,

Wenn er so besessen davon ist, Lex zu töten, dass er mich hintergeht,

Когда я отдам Лексу браслет, он еще на шаг приблизится к твоей тайне.

Wenn ich dieses Armband zu Lex bringe, ist er ein Schritt weiter an deinem Geheimnis.

сохранить жизнь Лексу.

die die Existenz von Lex sichern soll.

некий малыш Кевин должен был передать Лексу, что того будут ждать в переулке.

dieser Little Kevin… eigentlich derjenige war, der Lex die Straße hoch schicken sollte.

У меня разногласия с Лексой,… а не с тобой.

Meine Fehde ist mit Lexa, nicht mit dir.

Охрана Лексы вот-вот прибудет.

Lexas Wachen werden bald hier sein.

Дух Лексы никогда бы не выбрал что-то подобное.

Lexas Geist würde niemals jemanden wählen,- der so etwas tut.

Я слышала, она хуже Лексы.

Von dem, was ich weiß, ist sie schlimmer als Lexa.

Почему она была не с Лексой?

Warum war sie nicht bei Lexa?

Я должна поговорить с Лексой.

Ich muss mit Lexa reden.

в котором содержится дух Лексы.

Sie enthält den Geist von Lexa.

Должно быть, он тяжело пережил смерть лЕксы.

Lexas Tod muss ihn schwer getroffen haben.

я усвоил урок Лексы.

ich habe nach Lexa meine Lektion gelernt.

в первом раунде мне пришлось убить брата, во втором я должна была драться с лЕксой.

meinen eigenen Bruder in der ersten Runde zu töten, wurde ich gegen Lexa in der zweiten Runde aufgestellt.

Затем договорилась с Лексой, которая бросила нас на верную смерть

Dann gingst du einen Deal mit Lexa ein, die uns zum Sterben bei Mount Weather zurück ließ

У Лексы были татуировки на спине за каждую жизнь,

Lexa hatte Markierungen auf ihrem Rücken,

Ты вытащила меня из кровати потому что кто-то сделал больно Лексу?

Du hast mich aus dem Bett geholt weil jemand Lex attackiert hat?

Предоставь Лексу такую враждебную тактику Кстати,

Überlassen Sie es Lex, diese Wahl wie eine feindliche Übernahme zu behandeln,

Я же сказал. Малыш Кевин просил меня передать Лексу, чтобы тот пришел на детскую площадку повидать свою девушку Патрис.

Little Kevin hat mir bloß gesagt, ich soll Lex sagen,… dass er zu dem Spielplatz zu seiner Freundin Patrice gehen soll.