LIZ - перевод на Русском

• лиз
• лиза

Примеры использования Liz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš spravedlnost pro Liz?
Ты желаешь правосудия для Элизабет.

Tady žila jen stará čarodějnice jménem Liz.
Единственным человеком, кто жил здесь была старая ведьма по имени Лиз.

Na výstavy fotografií já a Liz moc nejsme.
Выставки фотографий… не совсем для нас с Лиз.

Víš… když jsem tehdy viděl Liz… jak se topila ve vodě.
Наешь,… если бы€ увиделЕ тонущую Ћиз… если бы увидел сегодн€.

Mimochodem jsem ti zapomněl oznámit, že jsem pozval Jima a Liz Narotsky.
Ммм… Джим Наротски наконец- то сообщил, что они с Лиз тоже придут.

Pozdravuje tě Liz.
Тебе привет от Лиз.

Chlapče, to bylo úžasné, jak jsi tam zmáknul Liz.
Парень, это было потрясающе, как ты вел себя там с Лиз.

Už mě nebaví mluvit o Liz.
Я так устал от разговоров о Лайз.

Budu tvým doprovodem velice rád, Liz.
Мне было бы очень приятно быть вашим сопровождаюшим.

No tak, Liz.
Ну же, Лиззи.

Teď zníš jako Liz.
Теперь вы говорите, как Лиз. Лиз?

že chce Liz Tracyina manžela,
не думала, что Лиз интересуется мужом Трейси

Vidím Liz právě teď,
Я прямо вижу Лиз, которая звонит родителям,

Podívej, Liz, jestli nám to spolu vyjde, měla bys vědět, že moje tarantule mi ráda usíná na obličeji.
Слушай, Лиз, если у нас с тобой все получится, тебе следует знать- моя тарантула спит у меня на лице.

Liz, vím, že obvykle nejsme ta nejvděčnější parta,
Лиз, я знаю, обычно мы не самая благодарная компания,

Pošlu Liz, aby ti zamluvila pokoj v hotelu
Я поручу Лиз снять тебе на сегодня номер в гостинице

A jediné, co musím udělat je, přesvědčit Liz, aby Juliovi snížila trest z pěti let ve federálním vězení na 6 měsíců podmínky.
И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.

Myslím, že Liz by se to nelíbilo, nejsem si jista, zda tobě ano, a taky trochu pochybuji, jestli to chci já.
Потому что я думаю, Лиз это не понравится. И тебе тоже. Я даже в себе немного не уверена.

Jediný způsob, jak se mě zbavíš, Liz, je propustit mě,
Единственный способ избавиться от меня, Лиз… это отпустить… ведь мое убийство…

Liz, všechno… jediné na čem nám záleží je to,
Лиз, лишь бы было весело,