Примеры использования Logický на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tohle je další logický krok.
Logický, spolehlivý vzorec.
Логичная, надежная.Je to jediný logický vysvětlení, proč seš tady.
Jako Vulkánec by měl velvyslanec Spock vidět smrt jako logický důsledek nemoci svého otce.
Как вулканец, посол Спок воспримет смерть отца как логичное завершение его болезни.Nástroj Sledování prostředků zobrazuje pro každý logický procesor jeden graf.
Монитор ресурсов показывает один график для каждого логического процессора.A tak, rekombinace DNA byla prostě jen další logický krok.
To by byl zřejmě logický závěr.
Это кажется логичным заключением.Byl to další logický krok.
Это был следующий логический шаг.Má to nějaký logický důvod?
Этому есть логическое объяснение?Váš případ byl velmi jasný a logický.
Ваше дело очень прочное и логичное.To zní logický.
Это кажется логичным.Svět" je objektivní, logický, obecný, skutečný, vědecký.
Наш мир"- понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.Položky cílení použité u položky předvoleb jsou vyhodnoceny jako logický výraz.
Элементы определения объектов действия оцениваются как логическое выражение.Musí k tomu být nějaký logický vysvětlení.
Должно быть логическое объяснение.Je to jediný logický závěr.
Это единственно возможное логическое заключение.Musí to mít logický vysvětlení.
Должно же быть какое-либо логическое объяснение.Není logický, nebo racionální, jsem zamilovaná.
Она не логична, она не рациональна. Я влюблена.Ledaže bys mi dala logický důvod, proč ho máš radši.
Если ты не дашь мне логичного объяснения, почему он нравится тебе больше.To proto, že neexistuje žádný logický důvod, aby vitamín C léčil obrnu.
Потому что логической причины, по которой витамин С может вылечить полио, нет.Popis: Při řešení státních přechodů existoval logický problém.
Описание: Логическая проблема существовала при обработке переходов состояний.
