LOVECKÁ - перевод на Русском

• охотничий
• охоты
• охотничья
• охотничье

Примеры использования Lovecká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A je lovecká sezóna!
И уже сезон охоты!

Je tu stará lovecká chata.
Здесь какой-то старый охотничий домик.

Lovecká puška.
Охотничья винтовка.

Lovecká sezóna dnes.
Сезон охоты.

Je to stará lovecká chata.
Это старый охотничий домик.

Znělo to jako lovecká puška.
Звучало как охотничья винтовка.

Svůj hlas propůjčila do animovaného filmu Lovecká sezóna 3.
Также озвучивала Жизеллу в мультфильме Сезон охоты 3.

Tak tohle není žádná lovecká chata.
Это… не совсем охотничий домик на выходные.

Pokaždé poznám, když začíná lovecká sezóna.
Я всегда говорю, когда сезон охоты начинается.

Teď není lovecká sezóna.
Сейчас не сезон охоты.

Oblast je známá především jako lovecká a rybářská destinace.
Популярны такие развлечения, как охота и рыбалка.

Jo, lovecká a rybářská výstava příští měsíc.
Да, в следующем месяце будет выставка" Охота и рыболовство".

Za pár dní začíná lovecká sezóna.
Сезон охоты вот-вот начнется.

Lovecká sezóna začíná v září
Горнолыжный сезон начинается в декабре

Tohle není lovecká zbraň. To je jistý!
Это уж точно не охотничье ружье!

Možná je to vhodná lovecká sezóna.
Может это удобный сезон для охоты.

Ano, lovecká sezóna.
Ага, открытие сезона.

Lovecká sezóna, March se nám
Сезон охоты, Март не в пользу нас

Svou tajemnou schopností přivolat žraloky z hlubin moře… je jedním z posledních takzvaných" žraločích vyvolávačù". Tradiční lovecká technika proměněna v pověru.
Обладая необычной способностью призывать акул с глубины, он один из последних, кого называют" зовущий акул"- традиционная техника охоты, тесно связанная с суевериями.

Přispívají k tomu i četné krby, lovecká výzdoba, staré komody,
На этом содействуют даже многие камины, охотничье украшения, старая мебель,