MÁNIE - перевод на Русском

• мания
• мании

Примеры использования Mánie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Angličani mají taky své mánie.
У англичан тоже есть свои пунктики.

Co ta tvoje mánie?
А все твои развлечения?

Naše mánie se projevuje v adoraci pro automobily“ F” s tečkou- automobily řídit“ Civilní” nebo město.
Наша мания проявляется в поклонении для автомобилей“ фа” с помощью символа точки- машин гнать“ Гражданский” или город.

Donut mánie: Tajný recept Toto je hra o potravinách
Пончики мания: секретный рецепт Это игра о еде

Mánie, která vyvrcholila" bublinovou" ekonomikou, byla z větší
Большая часть мании, приведшая к экономике мыльных пузырей,

Všichni se bratříčkují se zetkama, jelikož se zombie mánie šíří jako má kapavka.
Мы обсудим волнующую нас всех проблему- зомби- мания разыгралась не на шутку, как, впрочем, и моя гонорея.

deprese, mánie, noční psychózy, poruchy erekce.
депрессии, мании, ночные психозы.

Mánie s milenkou smetla národ
Мания любовницы охватила всю страну,

Beru Vicodin, trochu Perkasetu a také steroid zvaný Nortozon… jehož vedlejší účinek je mánie.
Я принимаю" Викодин"," Перкасет" и стероид под названием" Нортозон"… У него побочный эффект- мания.

15% pacientů s poruchami nálady, jako jsou mánie nebo deprese.
15% пациентов с такими психическими расстройствами, как мания или депрессия.

v osmdesátých letech během mánie heavy metalu,
потом в 80- е безумие хэви- металла

vylučuje boomy a propady, mánie a záchvaty paniky.
резких спадов, маний и паники.

kterou vyvolává podnětné myšlení, mánie, deprese nebo požití určitých drog.
вызванного вдохновением, манией, депрессией или принятием определенных наркотиков.

Co je to za řídící mánii?
Что у тебя за мания, водить машину?

Co to máte za mánii s tím Picassem.
Что за мания у вас с Пикассо.

Můj další příběh je o mánii Ministra Missiroliho.
Моя следующая история касается мании Министра Миссироли.

Vynalezneš mánii, která ji nahradí.
Придумть новую манию, чтобы ее заменить.

Surfovat mánii To je zajímavá hra,
Серфингом мания Это интересная игра,

Viděla jsem vás ve Středověké mánii.
Я видела вас в Средневековой Мании.

Mají mánii pro parkování?
У него мания для парковки?