MÍVÁM - перевод на Русском

Promiň, jen mívám velký hlad, když jsem nervózní.

Прости. Я просто… Я много ем, когда нервничаю.

Mívám zase ty divné sny.

Опять снятся эти тяжелые сны.

Mívám teď pět menších jídel denně.

Я теперь питаюсь небольшими порциями пять раз в день.

Mívám ve stole zbraň. Zmizela.

Я хранил пистолет в моем столе он пропал.

Ne, vždycky ji mívám na stole, abych na ni viděla.

Нет, я всегда держу ее на столе, чтобы видеть.

Mívám je srovnané určitým způsobem,

Я просто специально все расставляю… Может это

Někdy mívám obavy.

Иногда я боюсь.

Mívám ho o víkendech.

Он со мной на выходные.

Občas mívám sny, které dávají smysl.

Иногда мне снятся сны, наполненные смыслом.

A někdy mívám černobílé sny.

Иногда мои мечты черно-белые.

Mívám jiné zakázky.

Я занимаюсь другим вождением.

Mívám rychlé výsledky.

Я быстро получаю результаты.

Mívám výsledky rychle.

Я получил результаты.

Občas prostě mívám okna a pak si nevybavím ani prd.

Иногда я отключаюсь, а потом не помню, что я делал.

Mívám teď… sny.

Мне сняться сны.

Mívám tento efekt na ženy.

Я производил и более ошеломляющий эффект на женщин.

Mívám sny o tetě Jemimě!

В снах я вижу тетушку Джемайму!

Své nejlepší nápady také mívám na záchodě.

Мне тоже хорошие мысли приходят на унитазе.

Obvykle mívám pravdu.

Обычно я бываю прав.

Ráda mívám pravdu!

Мне нравится быть правой!

Примеры использования Mívám на Чешском языке и их переводы на Русский язык