MĚŇAVEC - перевод на Русском

• оборотень
• перевертыш
• метаморф
• меняющийся
• оборотнем

Примеры использования Měňavec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kámo, já nejsem měňavec.
Приятель, я не оборотень.

Mrtvej měňavec- dobrej měňavec.
Хороший перевертыш- мертвый перевертыш.

Jakeu, myslíš, že jsem měňavec?
Джейк, ты думаешь, что я- метаморф?

Poranil jsem si ruku, když mě napadl měňavec.
Я поранил руку, когда меняющийся напал на меня.

Tak co, měňavec?
Так что же это, оборотень?

A teď mě chce nahradit nějakej zasranej měňavec.
И теперь какой то долбанный перевертыш метит на мое место.

Malý měňavec?
Дитя- меняющийся?

myslíte si, že je to měňavec?
как думаешь, это оборотень?

Tohle je měňavec.
Это перевертыш.

Promiňte, měňavec.
Прости, меняющийся.

Ale on je taky Měňavec.
Но он тоже оборотень.

to je Moogie a ne měňavec?
это настоящая Муги, а не меняющийся?

Jacku, je to měňavec!
Джек, это оборотень!

Je těžké uvěřit, že jeden měňavec způsobil tolik chaosu?
Сложно поверить, что один меняющийся может создать такой хаос?

Nikdo z nich není měňavec.
Никто из них не оборотень.

Nedá se říci kolik škody udělá jeden měňavec.
Невозможно сказать, сколько вреда может нанести один меняющийся.

Můžeš, pokud je chirurg měňavec.
Можно, если хирург- оборотень.

Další měňavec!
Еще один меняющийся!

Pochybuji, že budu jako měňavec na Zemi vřele přivítán.
Я сомневаюсь, что метаморфа радушно встретят на Земле в это время.

Kdokoliv z nás by mohl být měňavec.
Любой из нас может быть меняющимся.