MŮJ DEN - перевод на Русском

• мой день

Примеры использования Můj den на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mi velkým potěšením vás všechny přivítat v mém domě v můj den, můj oblíbený den v roce.
Мне очень приятно приветствовать вас всех в своем доме и в мой день, мой любимый день в году.

Jamie, brouku, ty jsi přesně to, co jsem potřebovala, aby rozjasnilo můj den.
Джейми, звезда моя. Вот именно тот, кто озарит мой день.

Teď tu jen ztěžuješ můj den. Vím, že je to tvůj první den v práci, ale.
Теперь вы едите в мой день, и я знаю, что это не первый Ваш день..

Když jsem Goin' Home, aby ji můj den jsem skákat radostí,
Когда я идешь домой к ней на мой день я просто прыгать от радости,

běží zvolen vinen nemohlo můj den si vlastní domov se stal horší
работает избранный виновным сделал мой день у вас есть дом стал хуже

Dala mému dni jiskru.
Мой день стал ярче.

Mé dny jsou bolestné.
Мои дни наполнены болью.

Dobře, tak konec o mém dni.
Ладно, хватит про мой день.

Mé dny se zkracují, jsem tak slabá.
Мои дни все короче, и я очень слаба.

Nejoblíbenější část mého dne… večeře s mým Starkem.
Любимая часть моего дня- ужин с моим отцом.

Aby nemuseli pochybovat, zda mé dny pominuly.
Чтобы иметь больше вопросов мой день прошел.

Zaplňují mé dny, přerušují mé noci.
Они занимают мои дни, вторгаются в мои ночи.

Teď je to nejvíc stresující část mého dne.
Теперь, это самая напряженная часть моего дня.

Všechny moje dny, nebo něco takového?
Все мои дни" или что-то подобное?

To je vždycky vrchol mého dne.
Неизменно, яркий момент моего дня.

No, moje dny strávené řízením skončily.
Что ж, мои дни за рулем закончились.

Na nejhorší část mého dne.
На самую паршивую часть моего дня.

Obávám se, že mé dny v MI6 jsou dávno pryč.
Боюсь, мои дни в МИ- 6 давно окончены.

Ale podívej, to je pravděpodobně ta nejméně zajímavá část mého dne.
Знаешь, это точно самая скучная часть моего дня.

Mé dny jsou sečteny… A ten součet jsou tři.
Мои дни сочтены, и число их- три.