MŮJ FILM - перевод на Русском

• мой фильм
• мое кино
• моего фильма
• моя картина

Примеры использования Můj film на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nic z toho není tak skutečné jako můj film.
не такая настоящяя, как мой фильм.

lidi viděli můj film.
а я ведь тоже хочу, чтобы мой фильм увидели.

dostanu z tebe výkon, který můj film nejvíc obohatí.
я выжму из тебя такую игру, которая украсит мой фильм.

budou natáčet můj film v Quahogu, a ne v Newportu.
они решили снимать мой фильм в Куахоге вместо Ньюпорта.

Miller viděl v televizi jeden můj film a řekl," tvá matka byla úžasná".
Миллер посмотрел по ТВ один из моих фильмов, и сказал-" твоя мать была великолепна".

jak značky ovlivní můj film, pak je to právě on.
расскажет мне, как сильно спонсоры повлияют на мой фильм, так это он.

Takže můj film je v tomto případě ocet.
Так что мой фильм, например, уксус,

Jsi tu, abys dělal reklamu mému filmu a dost!
Вы здесь, чтобы рекламировать мой фильм, и ничего больше!

Protože kdyby se dotkli mýho filmu, zabil bych je.
Если тронут мой фильм, я их убью- они это знают.

Tohle bude velké finále mého filmu a jak jsi řekla," jsi hvězda.
Это кульминация моего фильма, a ты, как было сказано, его звезда.

To je hvězda mého filmu, Bliss.
Звезда моего фильма- ее зовут" Блаженство".

Do té doby, ale ty děláš z mého filmu sračku.
Но, ты превращаешь мой фильм, в кусок дерьма.

Rád bych poděkoval hvězdě mého filmu, jedné, jedinečné.
Это звезда моего фильма, та- единственная.

Tohle do mého filmu nedáš.
Ты не поместишь это в мой фильм.

Tohle jsou nějaké záběry z mého filmu.
Вот некоторые кадры из моего фильма.

V mém filmu to bude fakt dobré.
Это отлично впишется в мой фильм.

Takže tady je trochu nektaru z mého filmu.
Вот несколько капель нектара из моего фильма.

Nechtěli promítat mé filmy.
Просто они не хотели показывать мой фильм.

To jsou momenty z mého filmu.
Это кадры из моего фильма.

Právě jsem dokončil hrubý sestřih mého filmu.
Я только закончил грубые нарезки моего фильма.