MACECHA - перевод на Русском

Elčina macecha, žena plná elánu, se rozhodla vrátit do domu život a smích.

Мачеха Эллы, будучи дамой веселого нрава, решила вернуть в дом жизнь и смех.

Jak princ toužebně čekal, macecha vzala věci…

Пока принц в волнении ждал, мачеха взяла все…

Moje matka je spíš jako macecha Popelky a moje sestra

Моя мать была, как мачеха Золушки, а сестра,

Tak či onak Popelčina macecha a její dcery brzo odjely s velkovévodou a už nikdy se do království nevrátily.

Прощенные или нет, мачеха Золушки и ее дочери вскоре покинут королевство вместе с эрцгерцогом и никогда не вернутся вновь.

Když je teď táta pryč, jsi pořád má zlá macecha nebo jsi jen zlý partner?

Теперь, когда отец умер, ты все еще моя злая мачеха или просто злой управляющей партнер?

Otec jeho týrání nahrával a jeho americká macecha a nevlastní sourozenci byli ušetřeni.

Его отец записывал свои издевательства над ним, а его американская мачеха и сводные братья и сестры никогда не подвергались такому.

tak je to moje macecha.

заслуживает ада. Она моя мачеха.

co tě ošidila pro peníze, macecha, co ti sebrala tvou vlastní firmu,

которая одурачила тебя ради прибыли, мачеха, которая выкинула тебя из твоей же компании, и конечно,

To moje macecha.

Это все моя мачеха.

Jsem Bettyina macecha.

Я мачеха Бетти.

Kdo je macecha?

Кто тут мачеха?

Nebyla to macecha?

Потому что она мачеха?

Jsi zlá macecha.

Ты злобная мачеха.

Jsme Trishina macecha.

Я мачеха Триш.

Královna. Má macecha.

Моя мачеха, королева.

Jsem… jsem macecha.

Я мачеха.

Elčina macecha propustila služebnictvo.

Мачеха Эллы отказалась от прислуги.

Ty jsi zlá macecha.

Что ты- злобная мачеха.

Jsem tvá vesmírná macecha.

Я- космическая мачеха.

Moje macecha je blázen.

Моя мачеха спятила.

Примеры использования Macecha на Чешском языке и их переводы на Русский язык