МАЧЕХОЙ - перевод на Чешском

nevlastní matkou
мачехой
macechou
мачехой
macecha
мачеха
nevlastní máma
мачеха
nevlastní matka
мачеха
приемная мать
сводная мать

Примеры использования Мачехой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я была жуткой мачехой.
Byla jsem hrozná nevlastní matka.
Ведь я буду ее мачехой.
Budu její macecha.
Осталась маленькая проблемка с твоим отцом и моей мачехой.
Je tu takový menší problém s tvým otcem a mou macechou.
Дэн, твои отец с мачехой.
Dane, tvůj otec s nevlastní matkou.
Пусть называет мачехой.
Ať ti říká" nevlastní mámo.
Ты сошелся с замужней мачехой Сидни?
Ty ses vrátil ke vdané nevlastní matce Sydney?
Я живу с мачехой.
Žiju u nevlastní matky.
Чувствую себя скверной мачехой из 1987 года.
Mám z toho pocit jako špatná matka v roce 1987.
Являлась мачехой сыну Мартина Александру.
Byl synem pololáníka Martina Krčky.
Почему ты должна быть моей мачехой, когда ты можешь стать моей мамой?
Proč bys byla mojí nevlastní mámou, když můžeš být mojí opravdovou?
Я переспал со своей мачехой.
Spal jsem s ženou mého otce.
Назвала меня мачехой.
Právě jsi mi řekla" tchýně.
Братья живут в Лос Анджелесе, вместе с отцом и мачехой.
Cameron žije v Los Angeles se svojí matkou, otcem a mladší sestrou.
что отношения между мачехой и пасынком развиваются в течении небыстрого времени.
že vztah mezi nevlastní matkou a synem se pomalu časem vyvýjí.
Анна стала мачехой четырем детям Альбрехта Ахилла от первого брака с Маргаритой Баденской.
Anna se svým sňatkem stala macechou čtyřem dětem Albrechta Achilla z prvního manželství s Markétou Bádenskou.
я подслушал его. Я был в его доме, с его мачехой.
byl jsem u něj doma s jeho nevlastní matkou.
Но мой отец живет в Сиэттле с мачехой- монстром. Тейлор Таунсенд спит в моей старой кровати.
Ale můj otec žije v Seattlu s macechou a Taylor Townsendová spí v mojí staré posteli.
предстает стереотипной плохой королевой и злой мачехой во многих средневековых историях.
v mnoha středověkých příbězích se objevuje jako stereotypní zlá královna a macecha.
офицера Энди сюда как-нибудь, чтобы она смогла познакомиться с твоей мачехой.
by se chtěla někdy stavit a seznámila by se tak s tvou nevlastní matkou.
Крабаппл станет их злой мачехой.
Krabappelová se stane jejich zlou macechou.
Результатов: 57, Время: 0.3456

Мачехой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский