MADDIE - перевод на Русском

Maddie má být zítra ráno v Edgehillu a setkat se s radou ředitelů,

Я должен привезти завтра Медди в Эджхилл на встречу с советом директоров

Dostal jsi Maddie do téhle situace, protože jsi chtěl ututlat,

Ты поставил Мэдди в ужасную ситуацию, потому

Ale můžu to celé s Maddie probrat. Chtěl jsem s tebou mluvit.

Но это я и с Мадди могу обсудить, а с тобой я вот о чем хотел поговорить.

Požádala jsem Maddie, aby se postarala o Gracie

Я попросила Мэдди взять Грэйси,

Byla by škoda, kdyby se Maddie dozvěděla, kdo je její skutečný otec.

будет стыдно, если Медди узнает правду о своем настоящем отце.

jsem se miloval s Maddie a jejími kamarádkami, napadl mě tenhle skvělý nápad pro tvůj byznys.

занимаясь любовью с Мэдди и ее соседками по общежитию, я придумал отличную идею для твоего бизнеса.

Mami, už je čas na Juliettino uvedení, můžeme s Maddie do zákulisí?

Мам, они собираются дать Джулиетт награду, так, я могу пойти закулисы с Медди?

Asthon učí Mila střílet z luku a Maddie se slečnou Jules a Abigail běhají po zámku a hledají hlavu panenky Dingle.

Эштон учит Майло стрельбы из лука, а Мэдди и мисс Джулс ищут голову куклы вокруг замка.

Co kdybys šla s Lukem najít Maddie a já si vás pak najdu, jo?

Почему бы тебе не пойти с Люком и найти Медди, я вас догоню, хорошо?

Ve škole… je jedna holka, Maddie a Connor s ní chtěl jít na rande

В школе… есть девочка, Мэдди. Коннор хотел с ней встречаться,

Maddie, přísahám ti na svůj život,

Мэдди, я клянусь тебе, своей жизнью… твоей жизнью… всем,

Zabitím Maddie svůj vztek neukojil,

Убийство Мэдди не насытило его гнев,

talentovanou dcerou, Maddie Conradovou, která sedí přímo támhle.

умной дочерью, Мэдди Конрад, которая сидит вон там.

ale upíšeš Maddie mému vydavatelství, hotovo, tečka.

ты подпишешь контракт Мэдди с лэйблом, и точка, конец истории.

Ale každou chvíli bude zřejmě na cestě zpátky do vlasti, což znamená, že Maddie bude mít naspěch a bude zranitelná.

Но ее могут в любой момент отправить на родину, Мэдди спешит, а значит она уязвима.

Uklidni se. Daphne jsme říkali, že si je nechá propíchnout v 5. třídě a Maddie si neoholila hlavu

Мы всегда говорили Дафни, что она сможет проколоть уши в пятом классе, и Мэдди ведь не побрилась налысо

dobrá zpráva je, že tam není nic o Maddie a Coltovi.

хорошая новость- нет упоминания про Мэдди- Колт ситуацию.

hned nás poslali na porodní sál a Maddie se narodila těsně před východem slunce.

Они отправили нас прямо в родильную палату, И Мэдди была рождена еще до рассвета.

to dokonce ještě dřív, než tě podpořila Maddie Haywordová.

это еще не считая поддержки Мэдди Хейворд.

kterou zabil Maddie Howardovou.

которым он убил Мэдди.

Примеры использования Maddie на Чешском языке и их переводы на Русский язык