MADELEINE - перевод на Русском

Madeleine, co mám říct?

А что я могу сказать, Мэдлин?

kdo zabil Madeleine.

кто убил Мэделин.

Madeleine okamžitě volala, samozřejmě.

Естественно, первым делом позвонили Мэдлин.

Chci, aby ses na chvíli stala Madeleine.

Ты должна ненадолго стать Мэделин.

Podařilo se mi spojit se s Madeleine a řekla jsem jí.

Я смогла связаться с Мэдлин и сказала ей.

Teď ti musím vyprávět o Madeleine.

Я должен рассказать тебе о Мэделин.

Nechce se mi spát… a nechtěl jsem budit Madeleine.

Спать неохота. Не хотелось будить Мэдлин.

Ten náhrdelník, Madeleine.

Ожерелье, Мэделин.

otece Madeleine Allsoppové.

Отца Мэдлин Олсоп.

Tolik jsem tě miloval, Madeleine.

Я так любил тебя, Мэделин.

Říkám jí Madeleine.

Назовите ее Мэделин.

Moje žena, Madeleine, má pár šperků, které patřily Carlottě.

У Мэделин, моей жены, есть несколько украшений, принадлежавших Карлотте.

Těla gardistů byla pohřbena na hřbitovech Madeleine a Roule.

Погибшие польские солдаты были похоронены на кладбищах Гарволина, Магнушева и Вильги.

Vypadáš přesně jako Madeleine.

Сейчас ты похожа на Мэделин.

Madeleine, toto je Harold Crane,

Мадлен, это Гарольд Крейн,

V říjnu 2000 prezident US poslal jeho ministryni zahraničí Madeleine Albright, do Pchjongjangu,

В октябре 2000, президент отправил государственного секретаря, Мадлен Олбрайт, в Пхеньян,

abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.

убедить тебя свидетельствовать, что Мэделин хотела покончить с собой.

Madeleine se z ničeho nic rozhodla, že se svým posledním úlovkem pojede do Orlanda.

Мэдлин внезапно решила оправиться в поездку в Орландо с ее последним уловом с сайта знакомств.

Madeleine de Scudéry( 15. listopadu 1607, Le Havre- 2. června 1701,

Мадлен де Скюдери( фр. Madeleine de Scudéry,

Madeleine, kdybych ti řekla, abys to nikomu neříkala,

Мэдлейн, если я скажу, что ты не должна проронить никому ни слова,

Примеры использования Madeleine на Чешском языке и их переводы на Русский язык