MAEBY - перевод на Русском

• мейби
• мэйби

Примеры использования Maeby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

bych… prostě šel s Maeby a podpořil ji v celé té 'štěp odmítající hostitele'… akci.
мог бы… м, просто пойти с Мэйби и поддержать ее во время всей этой суеты с Имплантом против Тела.

Na okamžik Maeby pocítila, že je na tom lépe
На мгновение Мейби почувствовала себя круче кузена.

nikdy neodeslal své sestřenici Maeby.
не отправил ни одного, своей кузине Мэйби.

Po výbuchu Maeby našla svou matku jak pošlapává své přesvědčení
После взрыва Мейби увидела, как ее мать продает свои принципы,

To se může hodit… vzhledem k tomu, že jsi ještě neměla dost odvahy říct Maeby, že se odstěhoval.
Очень удобно… Учитывая, что тебе даже не хватило смелости сказать Мэйби, что он ушел.

A teď, o půl hodiny později, se Maeby vrátila ke svému původnímu plánu, svést tajného policistu.
И вот, с опозданием на полчаса, Мейби вернулась к плану по соблазнению копа под прикрытием.

kdy George Michael a Maeby došli na druhou metu.
этим вечером Джордж Майкл и Мэйби продвинулись в своих отношениях.

V devadesátých letech Tobias založil s Lindsay a Maeby folkovou kapelu… která se jmenovala 100% přírodní rodinná kapela dobré nálady Doktora Fünkeho.
В середине 90- х Тобиас, Линдси и Мейби основали фолк- группу под названием" На 100% натуральная веселая семейная группа доктора Тобиаса Фьюнке".

jejíž byl aktérem s jeho sestřenicí Maeby.
которую они сыграли с кузиной Мэйби.

Ve skutečnosti se George Michael pokoušel Maeby dokázat… že je macho,
На самом деле Джордж Майкл хотел показать Мейби, что он настоящий мачо,

No, já vím, že to není přesně to, co bys asi chtěl slyšet, ale Maeby právě přijali na soukromou školu.
Ну, я знаю, что это не то, чего тебе хочется, но Мэйби только что приняли в частную школу.

U vědomí, že by klidně mohla být vyhozena ze školy, vydala se Maeby bez prodlení do apartmánu hledat svůj šek.
Понимая, что ее легко могут исключить, Мейби отправилась в пентхаус за положенным ей чеком.

odkud pochází Maeby.
откуда появилась Мейби.

bych mohl jít dolů zkontrolovat Maeby a kapelu… a ty by ses mohl podívat, jestli už začala Gobova rozlučka.
я схожу вниз и гляну, как там группа Мейби, а ты сходи, глянь, как там мальчишник Джоба.

na George Michaela a… Skoro jsem řekl George Michael a Maeby.
за Джорджа Майкла и… чуть не сказал, за Джорджа Майкла и Мейби.

George Michael a Maeby pozvali Ann k babče domů… v naději,
А Джордж Майкл с Мэйби привели Энн в пентхаус в надежде,

Maeby měla se čtením scénáře ředitele Gentila větší problém, než on sám když ho psal. Ty přece rád čteš.
А у Мэйби была сложная ситуация с завершением сценария начальника Джентлза.

Opravdu začátečnické chyby, ale to, co jí vadilo nejvíc, a z čeho měla Maeby obavy bylo, že chtěl, aby to brali příliš vážně.
Ошибки новичка, но именно из-за них Мейби и насторожилась, что он захочет серьезных отношений.

to asi raní Maeby… A ještě si vytrhat obočí, a to všechno před víkendem.
сообщить об этом Мэйби, плюс выщипать брови перед выходными.

se musí dostat na policejní stanici… než se zmocní Maeby, které slíbil $50, aby říkala pravdu.
ему нужно вернуться в участок, пока там не взялись за Мейби, которой он пообещал 50$ за правду.