MATEMATIK - перевод на Русском

• математик
• математиком

Примеры использования Matematik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tyto poprvé popsal švýcarský matematik Ludwig Schläfli v polovině 19. století.
Выпуклые 4- мерные многогранники впервые были описаны швейцарским математиком Людвигом Шлефли в середине 19- го века.

vymyslel až britský matematik John Horton Conway v roce 1970.
придуманный английским математиком Джоном Конвеем в 1970 году.

Úpravou odmocnin ze surdických čísel se zabýval indický matematik Bháskara II. z 12. století.
Названа в честь математического трактата« Лилавати», написанного индийским математиком XII века Бхаскарой.

Smích Protože samozřejmě žádný matematik se nikdy nezbláznil,
( Смех) Ну конечно, ведь неизвестно ни одного сумасшедшего математика. Так

Byl tam jeden brilantní matematik, který na té výstavě pracoval,
Был один блестящий эрудит, что работал на той выставке,

Fibonacci byl italský matematik a on je nejlépe si pamatoval jeho světoznámé Fibonacciho posloupnost, definice této sekvence je, že je tvořena řadou číse….
Fibonacci был итальянским mathematician и он наиболее наилучшим образом вспомнен его последовательностью fibonacci мира известной, определен….

byl německý matematik a teoretický astronom.
Лейпциг)- немецкий математик, механик и астроном- теоретик.

byl francouzský matematik a fyzik.
21 мая 1792- 19 сентября 1843)- французский математик, механик и инженер.

indický matematik a zeměměřič z Bengálska, byl v roce 1852 prvním, kdo určil Everest
был индийский математик и топограф Радханат Сикдар в 1852 году на основе тригонометрических расчетов,

byl německý matematik, který podstatně přispěl k teorii Lieových algeber,
Германия)- немецкий математик, который сделал важный вклад в теории алгебр

byl francouzský matematik, syn Élie Cartana.
был выдающимся и влиятельным французским математиком.

byl italský matematik, filosof, astronom,
Рим)- итальянский математик, инженер, философ,

byl italský matematik narozený v Lombardii( tehdy území Rakouské říše), který se uplatnil zejména v diferenciální geometrii a matematické fyzice.
Рим)- итальянский математик, известный своими работами по дифференциальной геометрии и математической физике.

byl anglický matematik a filozof, zastánce machizmu,
там же)- английский математик, статистик, биолог

roku 1290 v Lisieux, Normandie;† kolem 1350) byl francouzský matematik, astronom, hudebník, hudební teoretik a reformátor pozdního středověku.
диоцез Лизье- около 1350)- французский теоретик музыки, математик и астроном, один из ведущих ученых периода Ars nova.

byl izraelský matematik narozený v Německu.
Мюнхен- 15 октября 1965, Иерусалим)- израильский математик.

je anglický matematický fyzik a matematik, znám především svými příspěvky k obecné relativitě,
Англия)- английский физик и математик, работающий в различных областях математики,

byl německý jezuitský matematik a astronom.
Рим)- германский математик и астроном.

byl anglický astronom, matematik, chemik a průkopník fotografování.
7 марта 1792- 11 мая 1871)- английский полимат, математик, астроном, химик, изобретатель и экспериментальный фотограф.

byl český astronom, matematik, lékař a teolog,
Прага- средневековый чешский астроном, математик, врач и теолог,