MEŠITĚ - перевод на Русском

• мечети
• мечеть

Примеры использования Mešitě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

už jsi něco takového udělal, v mešitě jejího tchána.
ее отец- в- законе мечеть.

Třeba člověk, který se modlí v mešitě nebo v kostele nebo v synagoze,
Может быть, это человек, который ходит в мечеть, или церковь или синагогу на вашей улице;

Prázdné mešitě.
Пустой мечети.

V naší mešitě?
В нашей мечети?

Dělal dobrovolníka v mešitě.
Он помогал в мечети.

Poslouchejte, jsem v mešitě.
Я буду в мечети.

Není to jen o mešitě.
Это не только о мечети.

Prostě přijď k mešitě.
Мы должны… Встретимся у мечети.

V mešitě je poměrně nový.
Он относительно недавно в нашей мечети.

Žije v mešitě v Georgetownu.
Он живет в мечети на Джи Стрит в Джорджтауне.

Výklad Koránu vyučoval v Umajjovské mešitě.
Он был назначен учителем Корана в мединской мечети.

Viděl jsi ho v mešitě?
Вы видели его в мечети?

Den po tom rozhovoru o mešitě.
На следующий день после интервью о мечети.

Jeho hrob se nachází v Alího mešitě.
Гробница Мухаммеда Али находится внутри мечети.

Taky došlo k nějakému incidentu v mešitě.
Был также случай в мечети.

Někdo nahrával soukromé rozhovory v mešitě?
Кто-то записал частные разговоры в мечети?

Starší už tomu manželství požehnali v mešitě.
Старейшины отпраздновали и освятили этот брак в мечети.

Mohou se poklidně modlit v centrální mešitě.
Вы можете свободно молиться в центральной мечети.

Už jsme se setkaly v její mešitě.
Я уже встретилась с ней в ее мечети.

Pokud ovšem není nezákonné líbat se v bývalé mešitě.
Конечно, если это законно целоваться в бывшей мечети.