MELISSA - перевод на Русском

Ne, je Melissa v pořádku?

Нет, с Мелиссой все хорошо?

A proč jede Melissa s ním?

И почему Милисса едет с ним?

Melissa se stala první ženou, které režírovala jeden díl v seriálu.

Дэйзи стала первым женским персонажем- локомотивом в сериале.

Melissa: Dámské boty s velmi smělým

Melissa: Женская обувь со смелым

Ale když Melissa zemřela, tak nějak jsme se rozešli.

Но после смерти Мелиссы мы немного разошлись.

Melissa a já prostě rozešli.

Мы с Мелиссой только что расстались.

Ukázalo se, že když Melissa zmizela, už spolu nežili.

Оказалось, они с Мелиссой уже не жили вместе, когда она пропала.

Melissa měla problémy s alkoholem.

У Мелиссы были проблемы с алкоголем.

Phile, Melissa je jako forenzní účetní, jasný?

Фил, у меня Мелисса, как судебный бухгалтер, понимаешь?

Ne, Melissa a já jsme už nějaké vzali.

Ничего, мы с Мелиссой уже взяли себе.

Melissa se se mnou rozešla.

Мы с Мелиссой только что расстались.

Melissa a já jsme měli takový vztah jako zapnuto, vypnuto.

Мы с Мелиссой сходились и расходились.

To je důležité, Melissa.

Это важно, Мэлисса.

Celou dobu to byla Melissa.

Это была Меллиса.

George je ženatý s krásnou ženou jménem Melissa.

Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса.

V roce 1999 se makro virus Melissa rozšířil zničujícím způsobem.

В 1999 году макро- вирус Melissa распространился довольно разрушительно.

Bree vypadala stejně jako Melissa.

Бри очень похожа на Мелиссу.

jste vy a Melissa spolu moc dobře nevycházeli.

отношения у вас с Мелиссой были не очень хорошие.

Melissa mohla Charlotte zavolat z bistra.-

Мелисса могла позвонить Шарлотте начиная с обеда,

do zítřejšího rána se Melissa všechno dozví, a ty s tím nemůžeš nic dělat,

завтра утром Мелисса узнает все, и ты ничего не сможешь с этим поделать,

Примеры использования Melissa на Чешском языке и их переводы на Русский язык