MINAS - перевод на Русском

• минас

Примеры использования Minas на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sídlí v brazilském státě Minas Gerais.
В соответствии с контрактом работала в бразильском штате Минас- Жерайс.

Sauronova vojska pochodují na Minas Tirith. To víš.
Сауроновы армии маршируют к Минас Тириту, это ты знаешь.

Proč ho nesebrali, když ho Minas udal?
Почему его не взяли после того как Минас его сдал?

Congonhas je brazilské město ve spolkovém státě Minas Gerais.
Congonhas: Конгоньяс- город в штате Минас- Жерайс Бразилия.

Jak se ukázalo, byl Minas členem řecké teroristické organizace.
Минас, как оказалось, был членом греческой террористической организации.

Předtím byl od roku 1918 guvernérem státu Minas Gerais.
С 1918 года губернатор штата Минас- Жерайс.

Vedl Sauronovu armádu k Minas Tirith, největšímu městu Gondoru.
Тогда же Минас Анор стал Минас Тиритом, и столицей Гондора.

Gandalf spolu s Pipinem odjíždějí do Minas Tirith.
Гэндальф уезжает с Перегрином в Минас- Тирит.

Až do dnešního rána jsme neměli tušení, kde Minas byl.
Пока нас сегодня утром не информировали, что Минаса убили, мы понятия не имели где он.

Minas byl v hale pro kafe těsně před výbuchem.
Минас был внизу, брал кофе как раз перед взрывом.

Gondorský král ji přijímá a odjíždí k Minas Morgul.
Назгулы исчезают и, видимо, возвращаются в Минас- Моргул.

Minas studoval letectví na Univerzitě v Patrech,
Минас посещал университет Патрас,

Srovná Minas Tirith se zemí,…
Он сравняет Минас Тирит с землей

jeho pravé jméno bylo Elias Minas.
они поняли что его зовут Элиас Минас.

Taky je to jeden z lidí, které Minas udal jako člena PK.
Он также один из тех, кого сдал Минас, опознан как член ГБ.

Najít toho, pro koho Minas pracoval, je nejlepší šance k nalezení dronu.
Выяснить, на кого работал Минас лучший способ найти дрон.

Vypadá to, že jsme našli toho, pro koho Minas postavil dron.
Похоже, мы выяснили, для кого Минас строил дрон.

Frodo, v průsmycích nad Minas Morgul prý sídlí nějaká temná hrůza.
Фродо, говорят, черный ужас обитает в переходах над Минас Моргулом.

Další kámen se nacházel v Minas Anor, později zvaném Minas Tirith.
Столица была перенесена в Минас Анор, отныне получивший название Минас Тирит.

V roce 2000 pak nazgûlové sestoupili průsmykem Cirith Ungol a oblehli věž Minas Ithil.
Назгулы выходят из Мордора и осаждают Минас Итил.