MODRÝM - перевод на Русском

Budu tam, oblečenej v modrým, v teniskách, a s koženým zkurveným suspensorem.

Прийду во всем голубом, теннисных туфлях и меховых стрингах.

Že sedíš na mojí pohovce svým velkým modrým zadkem.

Садишься свей голубой задницей прямо на диван.

K těm modrým očím? Určitě safíry.

С голубыми глазами лучше сапфиры.

musel vidět někoho s modrým čelem.

он должен видел кто-то с синий лоб.

Ten dvojpodlažní s modrým lemováním.

Вот этот двухэтажный дом с синей отделкой.

Na zastávkách se označují modrým písmem na bílém podkladě.

Для обозначения автомагистрали используются белый шрифт на синем фоне.

Vy jed'te za modrým.

Вы гонитесь за" голубым".

Chlapi v černém a muž s modrým okem!

Люди в черном и этот тоже, мужик с голубыми глазами!

Datum vytvoření každého účtu je označeno modrým bodem.

Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.

Přímo támhle v tom modrým?

Тот в голубом?

Počkejte, myslíte modrým neonem?

Погодите. Хотите сказать, синий неоновый свет?

Ty v modrým triku, neplivej!

Не плевать, ты, в синей рубашке!

Co ten chlápek v modrým?

Что делать с парнем в синем.

Takže, vypadá to, že bezpečnostní zámek je připojený modrým drátem.

Так, походу безопасный затвор присоединен голубым проводом.

Měla svázané ruce modrým provázkem. Millerová má k němu informace.

Руки были связаны голубой рыболовной бечевкой.

Když najdeš tu pláž s modrým agáve, dej mi vědět.

Если ты когда-нибудь найдешь тот пляж с голубыми агавами, дай мне знать.

Hašlerko, jak jsi věděl o tom modrým drátu?

Кит- Кэт, и откуда ты узнал про синий провод?

Protože tamta holka v modrým triku.

Потому что та девушка в синей блузке только что.

Ten kluk v modrým.

Парень в синем.

Řekni mi o tý holčičce v modrým, Judy.

Расскажи мне о маленькой девочке в голубом, Джуди.

Примеры использования Modrým на Чешском языке и их переводы на Русский язык