MON - перевод на Русском

• мон
• mon

Примеры использования Mon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přijď na mon tenis soirée!
Приходите на мой теннисный ужин!

Jen říkám bon voyage A la mon petit fianc.
Упрашиваю мою маленькую а-ля невесту пожелать мне бон- вояж.

Mon Signor byl útočiště hvězd.
Раньше" Монсеньор" был раем для кинозвезд.

Mon, chceš se projet v mém závodním autě?
Эй, Мон, хочешь покататься в моей спортивной машине?

Promiňte, mon ami. můj příteli.
Простите меня, мой друг. фр.

Rád vás opět vidím, mon brave.
Рад видеть вас снова, mon braveфр. мой хороший.

Vítej zpět, mon chere.
Добро пожаловать назад, моя дорогая.

A Zivo, Tony… do příště, mon cherie.
И Зива, Тони… До встречи, моя дорогая.

Tedy, musíte mu to dovolit, mon cher.
Ну, вы должны позволить ему грустить, моя дорогая.

to vás mohu ujistit, mon cher.
уверяю вас, моя дорогая.

Já sám nerad přicházím o cokoli, mon cher.
Я и сам не хочу ничего пропустить, моя дорогая.

No problem, mon.
Нет проблем, мужик.

Ryan Atwood," mon ami" zní strašně.
Райан Этвуд, друг мой. Звучит ужасно.

co se týká Číny, mon ami.
он был любителем всего китайского, мой друг.

Kdo je pryč, mon ami?
Кто исчез, мой друг?

Jen chvilku, mon ami.
Минуточку, мой друг.

Ahoj, já jsem Mon… Nana.
Привет, а я Мо нана.

než se oblékneš, mon ami.
пока ты не соберешься, мой друг.

Guido, mon cheur, to je naše výsada: Bavit!
Гвидо, мон шер, наша привилегия- развлекать!

A hraběnka mu říká:" 0ui, mon chéri, miluji tě z celého srdce…"… dnes v noci.".
Она ответила:" О, мон шери, я люблю тебя всем сердцем… сегодня вечером!".