MUZEA - перевод на Русском

• музея
• музейных
• музей
• музеи
• музее

Примеры использования Muzea на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Berlíně byl rovněž ředitelem Ústavu a muzea oceánografie.
До 1918 года он также руководил институтом и музеем океанографии.

maďarského národního muzea.
Венгерским национальным музеем.

Začneme s Jamesem. V Paříži má přítele, ředitele Národního muzea.
Парижский друг Джеймса- директор национальных музеев.

Takže abyste viděli umění, nemusíte chodit do muzea.
Поэтому, на самом деле, нет необходимости искать искусство в музеях.

Auto najdeš zpátky u muzea.
Ты найдешь свою машину за музеем.

se to mělo vrátit do ilvijského státního muzea.
ее собираются вернуть государственному музею в Илвии.

A na ten hroznej výlet do muzea?
И на эту жуткую экскурсию по музеям?

Pracuji na té věci z muzea.
Я работаю по делу с музеем.

sídlí hned vedle Metropolitního muzea.
это совсем рядом с музеем Метрополитен.

Jsem hlídač muzea. Jmenuji se Lebeděv.
Я хранитель музе€. ћо€ фамили€ Ћебедев.

Muzea jsou plná prachu a smrti.
В музеях лишь пыль и смерть.

Později byl kurátorem sbírek muzea Východoindické společnosti v Londýně.
Был помощником куратора от Лондонского музея в Ост-Индской компании.

Součástí muzea je i planetárium.
Организационно в составе музея есть планетарий.

Další nenahraditelnou ztrátou se stalo rovněž téměř úplné zničení knihovny Gymnazijního muzea.
Невосполнимой потерей для музея оказалась полностью уничтожена документация.

Veselka na Mapách. cz Stránky muzea.
Страница экспоната на сайте музея.

Virtuální prohlídka muzea je dostupná na webu.
По музею доступен виртуальный тур.

Součástí muzea je i archiv módních fotografií.
Также в музее хранится архив фотоматериалов.

Vstupní hala muzea.
Вход в музей.

Součástí muzea byla také knihovna s dobovými materiály.
В музее хранилась библиотека с ценными книжными изданиями.

Sbírka muzea patří k nejrozsáhlejším na světě.
Библиотека при этом музее- одна из крупнейших в стране.