MYSLIM - перевод на Русском

по-моему
myslim
myslím
podle mě
po mém
vypadá
je
кажется
myslím
zdá se
vypadá to
pocit
připadá
přijde
možná
zřejmě
hádám
dojem
я думаю
myslím
asi
myslel jsem
hádám
věřím
přemýšlím
předpokládám
myslim
mám pocit
si říkám
мне кажется
myslím
mám pocit
zdá se mi
asi
přijde mi
připadá mi
mám dojem
cítím
myslel jsem
věřím
в смысле
chci říct
myslím
teda
tedy
jako
mám na mysli
způsobem
ve smyslu
totiž
na mysli
то есть
takže jste
teda
tedy
tj
totiž
myslíte
jakože
tzn
я думал
myslel jsem
přemýšlel jsem
myslím
napadlo mě
jsem čekal
říkal jsem si
doufal jsem
считаю
si myslím
věřím
považuji
říkám
počítám
budu počítat
jako
tvrdím
se domnívám
připadá
я имею в виду
myslím
chci říct
mám na mysli
myslel jsem
teda
jakože

Примеры использования Myslim на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Myslim, že jsem si nalomil žebro.
По-моему, я сломал ребро.
Myslim, ze moje spolubydlici zil.
В смысле, мой сосед же выжил.
Myslim, že by, spolu s Ann, byli roztomilí.
Мне кажется, они с Энн мило смотрелись бы вместе.
Myslim, že mi na zápěstí roste bradavice.
У меня, кажется, бородавка выскочила.
Myslim, že nás volá.
По-моему, она зовет нас.
Myslim, promoce se blíží a potom… a potom.
В смысле, выпускной уже совсем скоро, а потом… потом.
Myslim, že jsem to vrátil odesílateli.
Я думал, что вернул его отправителю.
Protoze si myslim, ze mam trochu zamilovanost na vas.
Потому что мне кажется, что он немного запал на тебя.
Myslim, ze to bylo vlastne Einstein, ale pokracovat.
Кажется, это сказал Эйнштейн, но продолжай.
Počkat, myslim, že Šampion si potřebuje odskočit.
Стойте, по-моему, Чемпиону нужно в туалет.
Jo, myslim že to maj jenom auta se sportovní výbavou.
Да, я думал что он входит только в спортивный комплект.
Vis, jako, myslim, ze bych mohl byt ve skutecnosti v lasce.
Знаешь типа мне кажется, что я правда влюбилась.
A taky si myslim, že Rico vzal několik přípravků dole ze skříně.
И кажется, Рико захватил с собой пару бутылок с замазкой и красками.
Myslim, že na naše líbánky.
По-моему, это было во время нашего медового месяца.
No tak, myslim, že chceš dostat takhle pěknej zadek!
Ну давай, я думал ты хочешь крепкую задницу!
Myslim, že jsme vyhráli!
Мне кажется, мы победили!
Myslim že je Buffy milá.
По-моему, Баффи очень милая.
Myslim, že sme něco přejeli.
Кажется, мы что-то сбили.
Myslim, že ho vidim.
Кажется, я его вижу.
Myslim, že to byla holka,
По-моему это была девушка,
Результатов: 364, Время: 0.1617

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский